Führungsvorrichtung für Vier- oder Mehrwalzengerüste
    1.
    发明公开
    Führungsvorrichtung für Vier- oder Mehrwalzengerüste 失效
    FührungsvorrichtungfürVier- oderMehrwalzengerüste

    公开(公告)号:EP0768125A1

    公开(公告)日:1997-04-16

    申请号:EP96114604.0

    申请日:1996-09-12

    发明人: Kühn, Helmut

    IPC分类号: B21B29/00 B21B31/02

    CPC分类号: B21B29/00 B21B31/02

    摘要: Eine Führungsvorrichtung für Vier- oder Mehrwalzengerüste mit Arbeitswalzen 1, 2 und Stützwalzen 3, 4. Die Lagereinbaustücke 5, 6 der Arbeitswalzen 1, 2 sind jeweils mit Biegeblöcken 8, 10 verbunden, die von, in Fenstern 7 des Walzgerüstes angeordneten Paaren von Zylinderstäben 19 geführt werden. Die Enden die Zylinderstäbe 19 sind mit dem Walzgerüst verbunden und zwischen den übereinanderliegenden Biegeblöcken 8, 10 ist ein Biege-Kolben-Zylinder-Aggregat FB angeordnet. Die beiden Enden der Zylinderstäbe 9, 10 sind axial in den Fenstern 7 gelagert. Dabei ist jeweils einer der Zylinderstäbe 19 eines Zylinderstabpaares in dem einen der Biegeblöcke 8, 10 längs verschiebbar geführt und mit dem anderen Biegeblock fest verbunden, während der andere Zylinderstab 19 fest mit dem einen Biegeblock 8 verbunden und in dem anderen Biegeblock 10 längs verschiebbar geführt ist.

    摘要翻译: 引导装置用于具有四个或更多个辊的滚动架上,其中用于滚动轴承单元的弯曲块在其杆直接或间接地连接到滚动架的框架的气缸杆上被引导。 其特征在于,气缸杆(19)的两个端部轴向地可滑动地安装在轧制机座窗口(7)中。 在其中一个弯曲块(8)中纵向可滑动的一个气缸杆(19)刚性地附接到另一块(10),而在块(10)中可纵向滑动的另一个气缸杆刚性地附接到块 8)。

    Walze zur Planlagenbeeinflussung
    2.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0937515A1

    公开(公告)日:1999-08-25

    申请号:EP99102577.6

    申请日:1999-02-11

    IPC分类号: B21B27/03

    CPC分类号: B21B27/05 B21B2013/025

    摘要: Um eine biegesteife Mantelwalze, insbesondere zum Einsatz als Stützwalze, zu schaffen, die eine einfache und schnelle Anpassung an eine Veränderung der Walzbedingungen ermöglicht, wird vorgeschlagen, daß es sich bei diesem Mittel um ein Gleitlager in Form eines Rotationskörpers (1) handelt, der drehbar einstellbar und so geformt ist, daß seine der beanspruchten Zone des Walzmantels entsprechende Belastungsfläche (2) Teil der Mantelfläche eines rotationssymmetrischen Körpers ist und die Berandung (4) dieser Mantelfläche so gestaltet ist, daß längs des Umfangs des Rotationskörpers Breite und/oder Lage der Belastungsfläche variieren.

    摘要翻译: 由旋转辊壳(5)组成的辊和用于控制辊壳的弯曲刚度的装置。 a)刚度控制装置采取具有可旋转体(1)的滑动轴承的形式,其承载表面(2)对应于辊壳的加载区域是旋转对称体的一部分; b)中,承载表面的边界线(4)成形为使得沿着主体(1)的圆周,该表面的宽度和/或位置是可变的。

    Walzwerksantrieb mit Zahngelenkspindeln und mit einer Vorrichtung zur Umlaufschmierung
    3.
    发明公开
    Walzwerksantrieb mit Zahngelenkspindeln und mit einer Vorrichtung zur Umlaufschmierung 失效
    轧机驱动与带齿的心轴接合并且与循环系统的润滑装置

    公开(公告)号:EP0865837A2

    公开(公告)日:1998-09-23

    申请号:EP98104758.2

    申请日:1998-03-17

    IPC分类号: B21B35/14

    CPC分类号: B21B35/147 B21B35/143

    摘要: Ein Walzwerksantrieb mit zwischen antreibbaren Walzen (1, 2) und deren Getrieben (3, 4) angeordneten, mit einer Vorrichtung für deren Umlaufschmierung versehenen Zahngelenkspindeln (5, 6), die jeweils einen an eine ölzuführung (7) anschließbaren genuteten ölzuführungsring (8, 9) aufweisen, von dem aus öl durch einen Zentralkanal (10, 11) des Spindelschaftes (12, 13) den Zahngelenken (27, 28) zuführbar ist, sowie mit einem ortsfesten, der ölabfuhr dienenden und den Spindelschaft (12, 13) im Abstand umgebenden Gehäuse (14) und mit einer druckseitig an die ölzuführungsringe (8, 9) anschließbaren, mit einem ölkühler (15) zusammenwirkbaren ölförderpumpe (16), ist mit Vorteil derart ausgebildet, dass jede Zahngelenkspindel (5, 6) von einem Rohr (17, 18) im radialen Abstand unter Ausbildung eines kreisringförmigen ölrücklaufkanals (19, 20) umschlossen ist, dass das Rohr (17, 18) am getriebeseitigen Ende offen ist und zum ölabfluss in das dort vorhandene ölauffanggehäuse (14) hineinragt, und dass der ölrücklaufkanal (19, 20) über die walzgerüstseitige, innenverzahnte Spindelhülse (21, 22) mit dem Zentralkanal (10, 11) in ölumlaufverbindung steht, sowie, dass das Rohr (17, 18) walzgerüstseitig nach außen über ein darauf angeordnetes Kugelgelenk (25, 26) gegenüber der Spindelhülse (21, 22) gelenkig geführt und abgedichtet ist.

    摘要翻译: 轧机驱动系统齿关节轴(5,6)被驱动轧辊(1)和它们的驱动器之间布置(3,4)并设置有(8,9),用于供油通过润滑回路包括开槽供油环 主轴轴(12,13)连接到带齿的接头(27,28),主轴的轴被固定的油收集壳体(14)和油供给环包围的中央通道(10,11)被连接到在油 进料泵(16)与油冷却器(15)配合。 新颖性在于:(a)每齿接合心轴(5,6)由一个管(17,18),以形成在环形回油通道(19,20)封闭; (B)管(17,18)是在驱动侧的端部和突出到用于排油的油收集壳体(14)打开; (C)回油通道(19,20)连接到设置在轧机机架侧中心通道(10,11)由在内部带齿的主轴套(21,22); 和(d)的管(17,18)接合,并通过在辊架侧的球窝接头(25,26)密封到所述主轴套(21,22)。

    Walzwerksantrieb mit Zahngelenkspindeln und mit einer Vorrichtung zur Umlaufschmierung
    5.
    发明公开
    Walzwerksantrieb mit Zahngelenkspindeln und mit einer Vorrichtung zur Umlaufschmierung 失效
    轧机驱动与带齿的心轴接合并且与循环系统的润滑装置

    公开(公告)号:EP0865837A3

    公开(公告)日:1999-03-31

    申请号:EP98104758.2

    申请日:1998-03-17

    IPC分类号: B21B35/14

    CPC分类号: B21B35/147 B21B35/143

    摘要: Ein Walzwerksantrieb mit zwischen antreibbaren Walzen (1, 2) und deren Getrieben (3, 4) angeordneten, mit einer Vorrichtung für deren Umlaufschmierung versehenen Zahngelenkspindeln (5, 6), die jeweils einen an eine ölzuführung (7) anschließbaren genuteten ölzuführungsring (8, 9) aufweisen, von dem aus öl durch einen Zentralkanal (10, 11) des Spindelschaftes (12, 13) den Zahngelenken (27, 28) zuführbar ist, sowie mit einem ortsfesten, der ölabfuhr dienenden und den Spindelschaft (12, 13) im Abstand umgebenden Gehäuse (14) und mit einer druckseitig an die ölzuführungsringe (8, 9) anschließbaren, mit einem ölkühler (15) zusammenwirkbaren ölförderpumpe (16), ist mit Vorteil derart ausgebildet, dass jede Zahngelenkspindel (5, 6) von einem Rohr (17, 18) im radialen Abstand unter Ausbildung eines kreisringförmigen ölrücklaufkanals (19, 20) umschlossen ist, dass das Rohr (17, 18) am getriebeseitigen Ende offen ist und zum ölabfluss in das dort vorhandene ölauffanggehäuse (14) hineinragt, und dass der ölrücklaufkanal (19, 20) über die walzgerüstseitige, innenverzahnte Spindelhülse (21, 22) mit dem Zentralkanal (10, 11) in ölumlaufverbindung steht, sowie, dass das Rohr (17, 18) walzgerüstseitig nach außen über ein darauf angeordnetes Kugelgelenk (25, 26) gegenüber der Spindelhülse (21, 22) gelenkig geführt und abgedichtet ist.