公开(公告)号：EP0992303A1

公开(公告)日：2000-04-12

申请号：EP99116308.0

申请日：1999-08-19

申请人： SMS SCHLOEMANN-SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Klassen, Hans Esau

IPC分类号： B22D11/20 ,  B22D11/128

CPC分类号： B22D11/1282 ,  B22D11/20

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Strangabzugsverfahren für ein in einer Bogenstranggießanlage gegossenes Metallband (1), insbesondere ein Stahlband (1), wobei das Metallband (1) zunächst von einem mit einer Eingangsgeschwindigkeit (ve) angetriebenen Bogeneingangssegment (3) senkrecht aus einer Gießkokille (2) abgezogen wird, wobei dem Metallband (1) im Bogeneingangssegment (3) eine Bogenform aufgeprägt wird, so daß das Metallband (1) in einen Kreisbogen einläuft, wobei das Metallband (1) nach Erreichen einer waagerechten Bandlaufrichtung (x) von einem mit einer Ausgangsgeschwindigkeit (va) angetriebenen Bogenausgangssegment (7) gerade gerichtet und aus dem Bogenausgangssegment (7) ausgefördert wird, wobei das Metallband (1) zwischen dem Bogeneingangssegment (3) und dem Bogenausgangssegment (7) zunächst über eine am Kreisbogen angeordnete Reaktionsrolle (5) und sodann über eine Führungsrolle (6) geführt wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Führungsrolle (6) unterhalb des Kreisbogens angeordnet ist, daß ein Sichanlegen des Metallbandes (1) an die Führungsrolle (6) bzw. ein Abheben des Metallbandes (1) von der Führungsrolle (6) erfaßt wird und daß die Ausgangsgeschwindigkeit (va) beim Sichanlegen des Metallbandes (1) an die Führungsrolle (6) erhöht und beim Abheben des Metallbandes (1) von der Führungsrolle (6) erniedrigt wird. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner eine korrespondierende Bogenstranggießanlage.

摘要翻译： 本发明涉及一种铸片拉拔方法，用于在一个弯曲的连续金属条带（1）的铸造，特别是钢带（1），其中，所述金属带材（1）首先由与输入速度驱动（VE）拱入口段（3）垂直地从铸造冷铸模（2 ）被抽出，其中，所述金属带材（1）具有圆弧形状赋予片材入口段（3），以使金属带（1）运行成弧形，其中，所述金属带材（1）在到达运行方向的水平条带之后（x）的一个具有的 出口速度（VA）驱动片材出口部段（7）拉直并离开弯道出口段（7）的排出，其中，所述金属带材（1）最初的弯道入口段（3）和所述弯道出口段（7）之间通过一个设置在所述圆弧反应辊（5）上和 然后被导向经过一导辊（6）。 本发明的特征在于，所述导辊（6）设置在所述弧的下方，使金属带（1）的引导辊（6）和检测剥离从引导辊（6）的金属带材（1）的和，所述的Sichanlegen 出口速度（VA）在金属带（1）的引导辊（6）的Sichanlegen增加，并且从所述引导辊（6）升降的金属带材（1）时被降低。 本发明还涉及相应的曲线连续。