公开(公告)号：EP0384796A1

公开(公告)日：1990-08-29

申请号：EP90400244.1

申请日：1990-01-30

申请人： SOCIETE CIVILE POUR L' EXPANSION DE LA RECHERCHE EN PHYTOCHIMIE APPLIQUEE

发明人： Masquelier, Jack, Parc des Tourelles Les Magnolias

IPC分类号： C07D311/40 ,  C07D311/32 ,  A61K7/00 ,  A61K31/35

CPC分类号： A61K8/97 ,  A61K8/498 ,  A61Q19/00 ,  C07D311/32 ,  C07D311/40 ,  C11B9/025

摘要： Procédé de préparation d'extraits polyphénoliques de type flavane-3-ol purifiés ("pycnogénols") à partir de diverses matières premières végétales, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant à épuiser la matière végétale brute tout d'abord par l'eau, à filtrer le mélange, à centrifuger le filtrat après séjour au froid, à épuiser le surnageant par l'acétate d'éthyle, à séparer la phase organique contenant l'extrait, à distiller cette phase sous pression réduite pour récupérer l'acétate d'éthyle, à reprendre par l'eau le résidu aqueux et à lyophiliser la solution aqueuse obtenue, ce qui fournit l'extrait recherché sous forme d'une poudre entièrement soluble dans l'eau.
Utilisation de l'extrait obtenu comme substance active, à effet capteur sur les radicaux libres, dans des produits pharmaceutiques, diététiques et cosmétiques.

摘要翻译： 制备纯化的多酚的黄烷-3-醇型提取物（“pyonogenols”）从各种植物的原料，它DASS包括以下步骤由In详尽物质首先用水提取所述粗蔬菜，在过滤该混合物，在离心的方法 后滤液已经离开中冷器，在详尽用乙酸乙酯萃取上清液，在分离有机相含有的提取物，在减压下回收乙酸乙酯蒸馏此阶段中，在卷取wässrige残余物用水和 在冻干获得的溶液wässrige，此过程产生在完全呼叫水溶性粉末的形式的所需的提取物。 使用。获得在具有医药，饮食和化妆品上自由基捕捉效果的活性物质的提取物。