Procédé, dispositif et système de protection d'un appareil électrique, ainsi que transformateur et poste comportant un tel dispositif ou système
    2.
    发明公开
    Procédé, dispositif et système de protection d'un appareil électrique, ainsi que transformateur et poste comportant un tel dispositif ou système 有权
    一种方法,装置和系统,用于保护电气设备,以及变压器和系统,其包括这样的装置或系统

    公开(公告)号:EP2221838A1

    公开(公告)日:2010-08-25

    申请号:EP10290043.8

    申请日:2010-01-28

    摘要: L'invention vise à assurer une protection efficace et fiable contre les surcharges du transformateur. Pour ce faire, l'invention se base sur la mesure de la température réelle des enroulements électriques pour prendre en compte l'inertie thermique du transformateur.
    Selon l'invention, un exemple de dispositif de protection (3) contre les surcharges d'un transformateur polyphasé (1) comporte un interrupteur du courant d'alimentation en moyenne-tension (20), une commande (3) de cet interrrupteur (20), et une sonde thermique (9) soumise à la température de la partie active (4) de l'appareil (1) à protéger. L'interrupteur (20) et son mécanisme de commande (6) sont intégrés dans le volume de diélectrique liquide de l'appareil. L'interrupteur rotatif (20) est placé dans la cuve (2) du transformateur (1) pour chaque phase (A, B, C) alimentant le transformateur (1). Cet interrupteur (20) peut être fermé extérieurement par une manette à levier (100). Un mécanisme tumbler (6) assure une vitesse des contacts à la fermeture indépendante de la vitesse de la manette (100). Ce mécanisme permet également, grâce au ressort (7), l'ouverture de l'interrupteur (20) suite à l'action d'un électroaimant (8) en liaison avec la sonde (9). La tension d'alimentation de l'électroaimant (8) est prélevée sur l'enroulement basse-tension (10) des phases basses tensions (a ,b, c) accompagnées du neutre (n).

    摘要翻译: 该方法包括通过一个旋转的平均电压开关切断平均电压的电源电流(20)gemäß成活性部分的温度变化的热检测(4)的电平均电压/低电压变换装置的要被保护的E.G. 多相平均电压/低电压互感器(1),其中,所述中断直接在液体介电体即开展 矿物油,其中,所述变换装置被浸入。 该开关由(3)做了由温度传感器触发(9)经受的温度的控制装置致动。 因此独立claimsoft被包括为用于防止电平均电压/防止过载的低电压变换装置的系统。