公开(公告)号：EP3157648B1

公开(公告)日：2020-11-25

申请号：EP15732818.8

申请日：2015-05-29

申请人： SOGEFI FILTRATION

发明人： BLAN, Philippe ,  PASQUIER, Franck ,  SCHWARTZ, Laurent ,  REPERANT, Romain

IPC分类号： B01D36/00 ,  B01D35/18

公开(公告)号：EP3157648A1

公开(公告)日：2017-04-26

申请号：EP15732818.8

申请日：2015-05-29

申请人： SOGEFI FILTRATION

发明人： BLAN, Philippe ,  PASQUIER, Franck ,  SCHWARTZ, Laurent ,  REPERANT, Romain

IPC分类号： B01D36/00 ,  B01D35/18

CPC分类号： B01D36/005 ,  B01D35/18 ,  B01D35/30 ,  B01D2201/0415 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/296 ,  B01D2201/4023 ,  B01D2201/4046 ,  B01D2201/4084 ,  B01D2201/602

摘要： The invention relates to a water-separating fuel filter (1) comprising an outer housing (2) which has a cover (4) forming a detachable filter head and a bowl (3), and a replaceable filtering element (6) which includes a lower flange (12), an annular filtering medium (7) having an inner surface (7b) which defines an inner space (9). The filtering element (6) defines, inside the housing, an upstream area (Z1) communicating with a fuel intake (4a) and a downstream area (Z2) communicating with an outlet (4b), and separates the water in the inner space which communicates with a lower compartment (V2) for collecting water and with the outlet (4b). The filtering element includes a water level sensor having two detection poles (24a, 24b) which are close to the flange (12) and are connected via the inner space (9) to two terminals separated by a connection interface detachably connecting to two corresponding separated contacts of the cover.

摘要翻译： 本发明涉及一种水分离燃料过滤器（1），该过滤器包括具有形成可拆卸的过滤头和碗（3）的盖（4）的外壳（2），以及可更换的过滤元件（6） 下凸缘（12），具有限定内部空间（9）的内表面（7b）的环形过滤介质（7）。 过滤元件（6）在外壳内限定与燃料入口（4a）连通的上游区域（Z1）和与出口（4b）连通的下游区域（Z2），并且将内部空间中的水分隔开 与用于收集水的下部隔室（V2）和出口（4b）连通。 过滤元件包括水位传感器，该水位传感器具有靠近法兰（12）的两个检测极（24a，24b），并经由内部空间（9）连接到由可拆卸地连接到两个相应的分离的连接接口 封面的接触。