公开(公告)号：EP1095736A1

公开(公告)日：2001-05-02

申请号：EP99402706.8

申请日：1999-10-29

申请人： SPIE TRINDEL, S.A.

发明人： Gambin, Michel

IPC分类号： B24C1/00

CPC分类号： B24C1/003

摘要： L'invention concerne le domaine du nettoyage d'équipements, notamment d'équipements techniques, par projection de particules solides.
Plus spécialement, l'invention vise un disque de râpage (18) d'un bloc solide (15) d'anhydride carbonique ou d'un produit analogue, monté rotatif autour d'un axe de rotation (34), et comportant notamment :

une première face (35) sensiblement perpendiculaire à l'axe (34),
au moins une gorge (38) ouverte sur la première face (35),
au moins deux couteaux (39) de râpage comprenant des moyens réglables de fixation, lesdits couteaux étant disposés dans au moins une gorge (38), leur arête tranchante saillant sensiblement radialement par rapport à ladite face (35).

L'invention concerne également un ensemble d'abrasion d'un tel bloc comprenant un disque de râpage selon l'invention, et un dispositif équipé de cet ensemble d'abrasion.
Le dispositif de nettoyage selon l'invention est léger, maniable et permet une intervention même dans les zones difficiles d'accès.

摘要翻译： 固体anhdyrous碳材料块（15）的旋转研磨盘（18）包括第一表面（35）垂直于所述旋转轴线。 此表面具有其中磨削刀具位于一个开放的槽。 因此，该盘需要调节的固定相对各切割器位置到其表面沿槽的长度和在倾斜的旋转轴线。