公开(公告)号：EP0581269B1

公开(公告)日：1997-10-08

申请号：EP93112067.9

申请日：1993-07-28

申请人： STO AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Edgar, John R. S. ,  Wesley, Kenneth Paul

IPC分类号： E04B1/76 ,  E04F13/08 ,  E04B1/70

CPC分类号： E04B1/765 ,  E04B1/762

公开(公告)号：EP0581269A3

公开(公告)日：1994-12-28

申请号：EP93112067.9

申请日：1993-07-28

申请人： STO AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Edgar, John R. S. ,  Wesley, Kenneth Paul

IPC分类号： E04B1/76 ,  E04F13/08 ,  E04B1/70

CPC分类号： E04B1/765 ,  E04B1/762

摘要： Das Außendämm- und Oberflächenabschlußsystem umfaßt ein luftdurchlässiges Dämmaterial (28), das zwischen einer Luftsperre (20) und einer äußeren Beschichtung (29, 30, 31) angeordnet ist. Ein Teil (35) eines Randes (32) des Dämmaterials (28) liegt frei, um Luft das Einströmen in die und aus der Wärmedämmung und damit einen Druckausgleich über die äußere Beschichtung zu erlauben.

公开(公告)号：EP0581269A2

公开(公告)日：1994-02-02

申请号：EP93112067.9

申请日：1993-07-28

申请人： STO AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Edgar, John R. S. ,  Wesley, Kenneth Paul

IPC分类号： E04B1/76 ,  E04F13/08 ,  E04B1/70

CPC分类号： E04B1/765 ,  E04B1/762

摘要： Das Außendämm- und Oberflächenabschlußsystem umfaßt ein luftdurchlässiges Dämmaterial (28), das zwischen einer Luftsperre (20) und einer äußeren Beschichtung (29, 30, 31) angeordnet ist. Ein Teil (35) eines Randes (32) des Dämmaterials (28) liegt frei, um Luft das Einströmen in die und aus der Wärmedämmung und damit einen Druckausgleich über die äußere Beschichtung zu erlauben.

摘要翻译： 包含具有透气性的绝缘材料（28）和Außendämm-表面完井系统设置在空气屏障（20）和外涂层（29，30，31）之间。 绝缘材料（28）的边缘（32）的一部分（35）暴露于空气时，流入和流出所述热绝缘的，从而允许在所述外涂层的压力均衡。