-
公开(公告)号:EP0606927B1
公开(公告)日:1998-03-04
申请号:EP94103476.1
申请日:1991-10-23
发明人: Kawasaki, Keizo , Shibuya, Izumi
CPC分类号: B62K19/46 , B62J35/00 , B62K2202/00
-
公开(公告)号:EP0482610B1
公开(公告)日:1996-02-21
申请号:EP91118072.7
申请日:1991-10-23
发明人: Kawasaki, Keizo , Shibuya, Izumi
CPC分类号: B62K19/46 , B62J35/00 , B62K2202/00
-
公开(公告)号:EP0606927A1
公开(公告)日:1994-07-20
申请号:EP94103476.1
申请日:1991-10-23
发明人: Kawasaki, Keizo , Shibuya, Izumi
CPC分类号: B62K19/46 , B62J35/00 , B62K2202/00
摘要: In a motorcycle, a side cover (8) is mounted to a rear body (2) of a motorcycle body (1), an opening (11) is formed to the side cover at a portion facing a fuel oil supply port (10) of a fuel tank (7) disposed inside the side cover and a fuel tank lid assembly including a fuel tank lid (12) is provided for covering the opening to be opened or closed. A fuel tank lid assembly of the motorcycle is characterized in that the side cover has a rear portion, an upper portion and a side portion continuous to the rear and upper portion through a smooth curved portion, and the fuel tank lid has a curved surface for covering the opening so that an outer surface of the fuel tank lid is substantially made flash with an outer surface of the side cover at which the opening is formed when the fuel tank lid is closed. The fuel tank lid is provided with an engaging member disposed inside the side cover and the fuel tank lid assemby includes a fuel tank lid locking device (28) which is engaged with the engaging member of the fuel tank lid (12), the fuel tank lid locking device being arranged inside the side cover. The motorcycle is provided with a seat (3) which is locked by a seat lock device (41) disposed inside the rear cowling. The seat and the fuel tank lid are selectively locked and unlocked through a lock cable means (40) connecting the fuel tank lid locking device and the seat lock device.
摘要翻译: 在摩托车中,在摩托车主体(1)的后体(2)上安装有侧盖(8),在面向燃油供给口(10)的部分,在侧盖上形成有开口(11) 设置在侧盖内的燃料箱(7)和包括燃料箱盖(12)的燃料箱盖组件,用于覆盖要打开或关闭的开口。 摩托车的燃料箱盖组件的特征在于,侧盖具有通过光滑的弯曲部分与后部和上部连续的后部,上部和侧部,并且燃料箱盖具有用于 覆盖开口,使得当燃料箱盖关闭时,燃料箱盖的外表面基本上形成有侧盖的形成开口的外表面。 燃料箱盖设置有设置在侧盖内部的接合构件,并且燃料箱盖组件包括与燃料箱盖(12)的接合构件接合的燃料箱盖锁定装置(28),燃料箱 盖锁定装置设置在侧盖内。 摩托车设置有座椅(3),该座椅(3)由设置在后罩内的座椅锁定装置(41)锁定。 座椅和燃料箱盖通过连接燃料箱盖锁定装置和座椅锁定装置的锁定电缆装置(40)选择性地锁定和解锁。
-
公开(公告)号:EP0482610A1
公开(公告)日:1992-04-29
申请号:EP91118072.7
申请日:1991-10-23
发明人: Kawasaki, Keizo , Shibuya, Izumi
CPC分类号: B62K19/46 , B62J35/00 , B62K2202/00
摘要: In a motorcycle, a side cover (8) is mounted to a rear body (2) of a motorcycle body, an opening is formed to the side cover at a portion facing an fuel oil supply port (10) of a fuel tank (7) disposed inside the side cover and a fuel tank lid assembly including a fuel tank lid (12) is provided for covering the opening to be opened or closed. A fuel tank lid assembly of the motorcycle is characterized in that the side cover (8) has a rear portion (8b), an upper portion (8c) and a side portion (8a) continuous to the rear and upper portion through a smooth curved portion, and the fuel tank lid has a curved surface for covering the opening (11) so that an outer surface of the fuel tank lid is substantially made flash with an outer surface of the side cover at which the opening (11) is formed when the fuel tank lid is closed. The fuel tank lid (12) is provided with an engaging member disposed inside the side cover and the fuel tank lid assemby includes a fuel tank lid locking device (28) which is engaged with the engaging member of the fuel tank lid, the fuel tank lid locking device being arranged inside the side cover. The motorcycle is provided with a seat (3) which is locked by a seat lock device (41) disposed inside the rear cowling. The seat and the fuel tank lid are selectively locked and unlocked through a lock cable (40) means connecting the fuel tank lid locking device and the seat lock device.
摘要翻译: 在摩托车中,侧盖(8)安装在摩托车主体的后体(2)上,在面向燃料箱(7)的燃油供给口(10)的一侧形成有侧盖 )和包括燃料箱盖(12)的燃料箱盖组件,用于覆盖所述打开或关闭的开口。 摩托车的燃料箱盖组件的特征在于,侧盖(8)具有后部(8b),上部(8c)和侧部(8a),后部和上部通过平滑的弯曲 并且燃料箱盖具有用于覆盖开口(11)的弯曲表面,使得燃料箱盖的外表面基本上被形成为与形成开口(11)的侧盖的外表面闪光, 燃油箱盖关闭。 燃料箱盖(12)设置有设置在侧盖内的接合构件,并且燃料箱盖组件包括与燃料箱盖的接合构件接合的燃料箱盖锁定装置(28),燃料箱 盖锁定装置布置在侧盖内。 摩托车设置有座椅(3),该座椅(3)由设置在后罩内的座椅锁定装置(41)锁定。 座椅和燃料箱盖通过连接燃料箱盖锁定装置和座椅锁定装置的锁定电缆(40)选择性地锁定和解锁。
-
-
-