公开(公告)号：EP1061183A2

公开(公告)日：2000-12-20

申请号：EP00305163.8

申请日：2000-06-19

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： E02D29/12 ,  H02G9/10

CPC分类号： H02G9/10 ,  E02D29/12

摘要： A stackable moulded junction box section, suitable for construction of underground junction boxes. The section includes integrally moulded support means (55,56,57). The support means can comprise a step (52) and can also comprise a receiving means (56,57) for receiving and supporting a support (58), which may be moulded integrally with the section and then separated for use. The section may comprise inner (50) and outer (51) walls joined by cross-reinforcement portions (52) which divide the space between the walls into cavities (53). Provision to form apertures between the cavities, which may comprise a knock out portion (54), can be provided. The apertures may be open to the bottom of the section, so that the section may be placed over a conduit. The section may include projections to enable it to be stacked on end. In another embodiment the section is formed from two or more separate interlocking components.

摘要翻译： 一个可堆叠的模制接线盒部分，适用于地下接线盒的建造。 该部分包括一体模制的支撑装置（55,56,57）。 支撑装置可以包括台阶（52）并且还可以包括用于接收和支撑支撑件（58）的接收装置（56,​​57），所述支撑件可以与所述部分一体地模制，然后被分离以供使用。 该部分可以包括由横向加强部分（52）连接的内部（50）和外部（51）壁，其将壁之间的空间分成空腔（53）。 可以提供用于在可以包括敲除部分（54）的空腔之间形成孔。 孔可以向该部分的底部开放，使得该部分可以放置在导管上。 该部分可以包括使其能够堆叠在一起的投影。 在另一个实施例中，该部分由两个或更多个单独的互锁部件形成。

公开(公告)号：EP1198046A1

公开(公告)日：2002-04-17

申请号：EP01308671.5

申请日：2001-10-11

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： H02G3/0437 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0475

摘要： A cable tray 1 including a formation 7 for engagement with a separate cable support 4,6,7,8 to enable the cable support to be mounted thereon. The formation may be an aperture and may engage with the cable tray with a snap fit. The cable tray may include a number of spaced apart rows of spaced apart formations. The cable support may include two arms 21 for receiving cable therebetween. The cable tray may include a cover 25 and clips for retaining the cover. The clips may be lockable. The cable tray may be moulded in one piece.

摘要翻译： 包括结构7的电缆桥架1用于与单独的电缆支架4,6,7,8接合以使电缆支架安装在其上。 该结构可以是孔并且可以通过搭扣配合与电缆桥架接合。 电缆桥架可以包括多个间隔开的行的间隔开的结构。 电缆支架可以包括用于在其间接收电缆的两个臂21。 电缆桥架可以包括盖25和用于保持盖的夹子。 剪辑可能是可锁定的。 电缆桥架可以整体模制而成。

公开(公告)号：EP1061183A3

公开(公告)日：2001-03-14

申请号：EP00305163.8

申请日：2000-06-19

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： E02D29/12 ,  H02G9/10

CPC分类号： H02G9/10 ,  E02D29/12

摘要： A stackable moulded junction box section, suitable for construction of underground junction boxes. The section includes integrally moulded support means (55,56,57). The support means can comprise a step (52) and can also comprise a receiving means (56,57) for receiving and supporting a support (58), which may be moulded integrally with the section and then separated for use. The section may comprise inner (50) and outer (51) walls joined by cross-reinforcement portions (52) which divide the space between the walls into cavities (53). Provision to form apertures between the cavities, which may comprise a knock out portion (54), can be provided. The apertures may be open to the bottom of the section, so that the section may be placed over a conduit. The section may include projections to enable it to be stacked on end. In another embodiment the section is formed from two or more separate interlocking components.

公开(公告)号：EP1198045B1

公开(公告)日：2004-12-08

申请号：EP01308647.5

申请日：2001-10-10

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： H02G3/0437 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0475

公开(公告)号：EP1198045A1

公开(公告)日：2002-04-17

申请号：EP01308647.5

申请日：2001-10-10

申请人： SWINTEX LIMITED

发明人： Houghton, Harry Vincent ,  Wallwork, Peter ,  Snowden, David

IPC分类号： H02G3/04

CPC分类号： H02G3/0437 ,  H02G3/0418 ,  H02G3/0475

摘要： A cable tray 1 including means 4,5,6,7 for receiving ballast, such as one or more receptacles. The underside of the cable tray may include one or more channels 26 to allow water to pass through the tray. The cable tray may be formed in one piece. Opposite ends of the cable tray may comprise engageable formations 23,25 allowing trays to be engaged with each other end to end. The cable tray may be arranged to nest with other similar trays. A cover may be provided.

摘要翻译： 电缆桥架1包括用于接收镇流器的装置4,5,6,7，例如一个或多个插座。 电缆桥架的下侧可以包括一个或多个通道26，以允许水通过该托盘。 电缆桥架可以形成为一体。 电缆桥架的相对端可以包括可接合的结构23,25，允许托盘彼此端对端地接合。 电缆桥架可以布置成与其他类似的托盘嵌套。 可以提供盖子。