公开(公告)号：EP2030528A3

公开(公告)日：2009-06-17

申请号：EP08155664.9

申请日：2008-05-05

申请人： Safetool

发明人： Le Guidec, Jocelyne

IPC分类号： A47C12/00 ,  A47C12/02

CPC分类号： A47C12/02

摘要： Le marchepied selon l'invention comprend un premier élément (2) à surface supérieure formant une première plateforme (4) et à base d'appui (3) munie de roulettes escamotables (14). Un second élément (5) peut être posé sur le premier élément (2) et comporte une surface supérieure généralement plane formant une seconde plateforme (6), avec des pieds (7, 8, 9) qui peuvent être positionnés sélectivement sur l'une ou l'autre de deux séries de zones d'appui différentes du premier élément (2). Lorsque le second élément (5) est posé sur une première série de zones d'appui (11a, 11 c), la seconde plateforme (6) se trouve à une grande hauteur (H4) de la base (3). Lorsque le second élément (5) est posé sur une seconde série de zones d'appui (10a), la seconde plateforme (6) se trouve à une plus faible hauteur de la base (3). On réalise ainsi une modification simple et rapide de la hauteur du marchepied.

公开(公告)号：EP2030528A2

公开(公告)日：2009-03-04

申请号：EP08155664.9

申请日：2008-05-05

申请人： Safetool

发明人： Le Guidec, Jocelyne

IPC分类号： A47C12/02

CPC分类号： A47C12/02

摘要： Le marchepied selon l'invention comprend un premier élément (2) à surface supérieure formant une première plateforme (4) et à base d'appui (3) munie de roulettes escamotables (14). Un second élément (5) peut être posé sur le premier élément (2) et comporte une surface supérieure généralement plane formant une seconde plateforme (6), avec des pieds (7, 8, 9) qui peuvent être positionnés sélectivement sur l'une ou l'autre de deux séries de zones d'appui différentes du premier élément (2). Lorsque le second élément (5) est posé sur une première série de zones d'appui (11a, 11 c), la seconde plateforme (6) se trouve à une grande hauteur (H4) de la base (3). Lorsque le second élément (5) est posé sur une seconde série de zones d'appui (10a), la seconde plateforme (6) se trouve à une plus faible hauteur de la base (3). On réalise ainsi une modification simple et rapide de la hauteur du marchepied.

摘要翻译： 根据本发明的步骤包括具有形成第一平台（4）的上表面的第一元件（2）和设有可缩回轮子（14）的支撑基座（3）。 第二元件（5）可以放置在第一元件（2）上并且包括形成第二平台（6）的大致平坦的上表面，其中脚部（7,8,9）可以选择性地定位在第一元件 不同于第一元件（2）的两组支撑区域中的任一个。 当第二元件（5）放置在第一系列的支承区域（11a，11c）上时，第二平台（6）位于基座（3）的很高的高度（H4）。 当第二元件（5）放置在第二系列轴承区（10a）上时，第二平台（6）处于基座（3）的较低高度处。 这使得该步骤的高度的简单和快速修改。

公开(公告)号：EP2030528B1

公开(公告)日：2014-07-02

申请号：EP08155664.9

申请日：2008-05-05

申请人： Safetool

发明人： Le Guidec, Jocelyne

IPC分类号： A47C12/02

CPC分类号： A47C12/02