Dispositif de verrouillage mutuel de deux éléments, notamment un élément de recouvrement sur un élément formant cadre support
    3.
    发明公开
    Dispositif de verrouillage mutuel de deux éléments, notamment un élément de recouvrement sur un élément formant cadre support 有权
    用于相互锁定两个元件,尤其是用于覆盖元件锁定到支撑框架锁定装置

    公开(公告)号:EP1249543A1

    公开(公告)日:2002-10-16

    申请号:EP02290933.7

    申请日:2002-04-12

    申请人: SAINT-GOBAIN PAM

    IPC分类号: E02D29/14 E05C5/00 E05B17/20

    摘要: Pour conférer à un tel dispositif, du type à pêne (1) actionné par une clé (2), un haut niveau d'inviolabilité et de sécurisation sans compromettre sa simplicité et sa fiabilité, le dispositif comporte deux organes (3, 4) de guidage du pêne portés par l'un des deux éléments, et le pêne comporte une lumière (114) d'introduction de la clé, deux rampes de guidage (112, 113) coopèrant avec les organes de guidage, et une troisième rampe de guidage (115) coopèrant avec la clé (2) lorsque celle-ci est introduite dans la lumière (114), afin d'actionner le pêne (1) sélectivement d'une position de verrouillage à une position de déverrouillage, et inversement, par rotation de la clé.
    Utilisation : dispositifs de fermeture de regards de chaussée ou de trottoir, ou de chambres techniques souterraines.

    摘要翻译: 用于双组分锁:诸如人孔盖和周围框架具有滑动螺栓(1)安装在盖下,并通过一个键(2)致动。 该螺栓具有到孔(114)到其中的钥匙插入,和三个导向表面(112,113,115),用于一个销(3),以成角度的杆(4)和所述密钥。 所述钥匙的插入及旋转滑动的螺栓,并在在Sametime跳闸它在成角度的条的边缘,从而没有条带在打开位置和与螺栓的在背面的切口引导表面(113)接合 锁定位置。