摘要:
A laying ramp (6), for laying a pipeline on the bed (3) of a body of water (4), has an elongated frame (13) having a first and second end; connecting members (14) connecting the first end of the elongated frame (13) to a vessel (5); at least one guide device (15) fitted to the elongated frame (13) to guide the pipeline (2) along the elongated frame (13); and a support assembly (16), which has at least one undercarriage (18) to roll along the bed (3) of the body of water (4) and support the second end of the elongated frame (13).
摘要:
A guide system (1) for guiding a pipeline (2) from a laying vessel (5) onto the bed (3) of a body of water (4) has a float unit (8); a trolley (12), which is housed inside the frame (11), is selectively connectable to a pipeline (2) spanning a given path (P) between the laying vessel (5) and the bed (3) of the body of water (4), and is designed to roll along the pipeline (2), parallel to the given path (P); and at least one motor (30) connected to the trolley (12) to selectively adjust the distance between the float unit (8) and the laying vessel (5).