A TOOL BODY INCLUDING A DAMPING APPARATUS AND A MACHINING TOOL HAVING SUCH A TOOL BODY
    2.
    发明公开
    A TOOL BODY INCLUDING A DAMPING APPARATUS AND A MACHINING TOOL HAVING SUCH A TOOL BODY 审中-公开
    包括阻尼装置的工具主体和具有该工具主体的加工工具

    公开(公告)号:EP3300820A1

    公开(公告)日:2018-04-04

    申请号:EP16191181.3

    申请日:2016-09-28

    IPC分类号: B23B29/02

    摘要: A tool body (2) includes a damping apparatus comprising a damper mass body (9) with an axial through bore (10) and a central tube (11) received in the through bore while being surrounded by a cavity (14). An elastic element (15, 16) is arranged on each side of the damper mass body and provided with two socket-like portions (25, 26) extending axially through a central hole of two disc-like members (19, 20) clamping the elastic element (15,16) therebetween. These socket-like portions (25,26) project in a rest state of the elastic element (15,16) axially beyond the respective axially directed side of the respective disc-like member (19,20) and are in an assembled state of the tool body (2) compressed for sealing the cavity (14) with respect to the exterior.

    摘要翻译: 工具本体(2)包括减震装置,该减震装置包括具有轴向通孔(10)的阻尼质量体(9)和在由空腔(14)围绕的同时容纳在通孔中的中心管(11)。 弹性元件(15,16)布置在阻尼质量体的每一侧上并且设置有两个轴向延伸穿过两个盘状构件(19,20)的中心孔的插座状部分(25,26),该两个盘状构件 弹性元件(15,16)。 这些插座状部分(25,26)在弹性元件(15,16)的静止状态下轴向突出超过相应盘状元件(19,20)的相应轴向侧,并处于组装状态 工具主体(2)被压缩以相对于外部密封空腔(14)。