BAUTEIL ZUM EINSATZ IN DER BAUTECHNIK UND GEBÄUDETECHNIK
    1.
    发明公开
    BAUTEIL ZUM EINSATZ IN DER BAUTECHNIK UND GEBÄUDETECHNIK 审中-公开
    COMPONENT FOR USE在建工程建筑

    公开(公告)号:EP2990578A1

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP15002458.6

    申请日:2015-08-19

    摘要: Das Bauteil ist vorgesehen zum Einsatz in der Bautechnik und Gebäudetechnik in Form einer Tür, eines Fensters, eines Paneels, eines Fassadenelements oder dergleichen. Es ist mit einem inneren und einem äußeren Schalenteil (1, 2) versehen, wobei das äußere Schalenteil (2) schwimmend und im Wesentlichen planparallel zum inneren Schalenteil (1) angeordnet ist und wobei beide über einen Dämmsteg (3) miteinander verbunden und zwischen sich mit einer Füllung (4) versehen sind. Der Dämmsteg (3) ist nur an einem der beiden Schalenteile (1, 2) fest angeschlossen und an dem anderen der beiden Schalenteile (1, 2) über ein Gleitprofil (6) gehalten. Der Dämmsteg (3) ist einstückig ausgebildet und mit einer oder mehreren Aufnahmekammern (7) für Beschlagteile (8), insbesondere das Schloss, die Eckwinkel, T-Verbinder und dergleichen versehen.

    摘要翻译: 该部件的目的是一种用于在门,窗,面板,立面构件或类似物的形式在土木工程和建筑中使用。 它被提供有一内和外壳部件(1,2),其中,所述外壳部分(2)浮动地和基本上平面平行于内壳部件(1)和两个通过一个挡杆(3)对于彼此和它们之间的连接 设置有填充(4)。 挡杆(3)仅是两个壳体部分中的一个(1,2),并在其他的两个壳体部分的牢固连接(1,2)在滑动保持轮廓(6)。 挡杆(3)一体形成并提供了一种用于装配部件(8),特别是锁定,角角,T型连接器,并与一个类似或多个容纳腔(7)。