公开(公告)号：EP2371520A3

公开(公告)日：2014-10-01

申请号：EP11169887.4

申请日：2007-01-30

申请人： Sarong Societa' Per Azioni

发明人： Minghetti, Bianca Elena

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/20 ,  B29C51/04 ,  B29C51/32

CPC分类号： B29C51/261 ,  B29C51/04 ,  B29C51/20 ,  B29C51/262 ,  B29C51/32 ,  B29C51/34 ,  B29C2791/007

摘要： An apparatus is provided with die elements (17, 18) suitable for shaping containers (2) from a sheet material, said die elements (17, 18) being movable in relation to one another parallel to an advancing plane of said sheet material, and with locking means (14) suitable for stopping said undeformed sheet material on said die elements (17, 18) in an operating position, between said locking means (14) and said die elements (17, 18) holding means (21; 23) being interposed that is arranged for reciprocally immobilising said die elements (17, 18) in said operating position.

公开(公告)号：EP2298652B1

公开(公告)日：2012-05-09

申请号：EP10191483.6

申请日：2005-02-10

申请人： Sarong Societa' Per Azioni

发明人： Minghetti, Bianca Elena ,  Capponi, Marco

IPC分类号： B65B61/02 ,  B65D75/32 ,  B65D75/62

CPC分类号： B65B61/18 ,  B65B9/04 ,  B65B61/02 ,  B65D75/5833

公开(公告)号：EP2371520A2

公开(公告)日：2011-10-05

申请号：EP11169887.4

申请日：2007-01-30

申请人： Sarong Societa' Per Azioni

发明人： Minghetti, Bianca Elena

IPC分类号： B29C51/26 ,  B29C51/38 ,  B29C51/04 ,  B29C51/34

CPC分类号： B29C51/261 ,  B29C51/04 ,  B29C51/20 ,  B29C51/262 ,  B29C51/32 ,  B29C51/34 ,  B29C2791/007

摘要： An apparatus is provided with die elements (17, 18) suitable for shaping containers (2) from a sheet material, said die elements (17, 18) being movable in relation to one another parallel to an advancing plane of said sheet material, and with locking means (14) suitable for stopping said undeformed sheet material on said die elements (17, 18) in an operating position, between said locking means (14) and said die elements (17, 18) holding means (21; 23) being interposed that is arranged for reciprocally immobilising said die elements (17, 18) in said operating position.

摘要翻译： 一种装置设置有适于从片材形成容器（2）的模具元件（17,18），所述模具元件（17,18）可相对于所述片材的前进平面彼此相对移动，并且 具有锁定装置（14），适于在所述锁定装置（14）和所述模具元件（17,18）之间的操作位置在所述模具元件（17,18）上停止所述未变形的片材保持装置（21; 23） 被插入，其被布置成在所述操作位置将所述模具元件（17,18）相互固定地固定。

公开(公告)号：EP2298652A1

公开(公告)日：2011-03-23

申请号：EP10191483.6

申请日：2005-02-10

申请人： Sarong Societa' Per Azioni

发明人： Minghetti, Bianca Elena ,  Capponi, Marco

IPC分类号： B65B61/02 ,  B65D75/32 ,  B65D75/62

CPC分类号： B65B61/18 ,  B65B9/04 ,  B65B61/02 ,  B65D75/5833

摘要： A container comprises wall means (2, 3; 102, 103; 302, 303) defining cavity means (5; 105; 305; 405) suitable for receiving a product (6; 43; 106; 306; 306a, 306b) and intended separation line means (7, 8; 107, 108; 207, 208; 307, 308; 307a, 307b, 308a, 308b; 407, 408) obtained in said wall means (2, 3; 102, 103; 302, 303), said intended separation line means (7, 8; 107, 108; 207, 208; 307, 308; 307a, 307b, 308a, 308b; 407, 408) comprising a first intended separation line (7; 107; 207; 307; 307a, 307b; 407) and a second intended separation line (8; 108; 208; 308; 308a, 308b; 408), said first intended separation line (7; 107; 207; 307; 307a, 307b; 407) and said second intended separation line (8; 108; 208; 308; 308a, 308b; 408) being arranged in consecutive zones of said wall means (2, 3; 102, 103; 302, 303).

摘要翻译： 一种容器，包括壁装置（2,3; 102,103; 302，303） - 定义腔装置（5; 105; 305; 405）适合于接收产品（6; 43; 106; 306; 306A，306B）和预期 在所述壁装置获得（2,3; 102，103; 302，303）分离线装置（407，408 7,8; 107,108; 207，208; 307，308; 307A，307B，308A，308B） ，所述预定分离线装置（7,8; 107,108; 207，208; 307，308; 307A，307B，308A，308B; 407，408），包括第一预定分离线（7; 107; 207; 307; 307A，307B; 407）和第二预定分离线（8; 108; 208; 308; 308A，308B; 408），所述第一预定分离线（7; 107; 207; 307; 307A，307B; 407）和所述 预期的第二分隔线（8; 108; 208; 308; 308A，308B; 408）被布置在所述壁装置的连续的带（2,3; 102，103; 302，303）。