公开(公告)号：EP3235769A1

公开(公告)日：2017-10-25

申请号：EP17166244.8

申请日：2017-04-12

申请人： Saurer Germany GmbH & Co. KG

发明人： Paschen, Ansgar ,  Reimann, Michael ,  Ruh, Wolf-Michael

IPC分类号： B65H71/00

CPC分类号： B65H71/005 ,  B65H2701/31

摘要： Die Erfindung betrifft eine Paraffiniereinrichtung (19) für eine Kreuzspulen herstellende Textilmaschine (1), mit einem in einem Lagergehäuse (30) axial verschiebbar gelagerten Paraffinkörper (23), der während des Spulprozesses mittels eines definiert ansteuerbaren Antriebes (34) im Bereich einer Paraffinierebene (PE) der Paraffiniereinrichtung (19) positionierbar ist, in der die Vorderfront (46) des Paraffinkörpers (23) an einem laufenden Faden (16) anliegt.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Paraffiniereinrichtung (19) über eine an einen Arbeitsstellenrechner (28) angeschlossene Sensoreinrichtung (40) bzw. über ein Sensorsystem (50) verfügt, die/das überwacht, ob die Vorderfront (46) des Paraffinkörpers (23) im Bereich der Paraffinierebene (PE) der Paraffiniereinrichtung (19) positioniert ist und der Arbeitsstellenrechner (28) so ausgebildet ist, dass er, wenn dies nicht der Fall ist, korrigierend in die Vorschubgeschwindigkeit des Antriebes (34) eingreift.

摘要翻译： 本发明通过在一个Paraffinierebene的区域中限定的可控驱动器（34）的装置涉及一种上蜡装置（19），用于干酪生产纺织机器（1），具有在轴承壳体（30）轴向地可移动地安装石蜡体（23），其（在卷绕过程中 PE）可以定位，其中石蜡体（23）的前表面（46）贴靠在运行的螺纹（16）上。 根据本发明，它提供了通过在浸石蜡装置（19）到工作站计算机（28）连接至传感器装置（40）和传感器系统（50）具有上，/监视是否石蜡体（23）的在所述前表面（46） 所述浸石蜡装置（19）的Paraffinierebene（PE）的区域定位，和工作站计算机（28）被形成为使得当不是这种情况下，在校正驱动的进料速率（34）接合。

公开(公告)号：EP2883825B1

公开(公告)日：2016-06-22

申请号：EP14003960.3

申请日：2014-11-25

申请人： Saurer Germany GmbH & Co. KG

发明人： Bungter, Stefan ,  Flamm, Franz-Josef ,  Hennig, Peter ,  Küppenbender, Marc ,  Marx, Alexander ,  Ruh, Wolf-Michael

IPC分类号： B65H63/08

CPC分类号： B65H63/08 ,  B65H2701/31

公开(公告)号：EP2883825A1

公开(公告)日：2015-06-17

申请号：EP14003960.3

申请日：2014-11-25

申请人： Saurer Germany GmbH & Co. KG

发明人： Bungter, Stefan ,  Flamm, Franz-Josef ,  Hennig, Peter ,  Küppenbender, Marc ,  Marx, Alexander ,  Ruh, Wolf-Michael

IPC分类号： B65H63/08

CPC分类号： B65H63/08 ,  B65H2701/31

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Spulmaschine (1) und eine Spulmaschine mit einer Vielzahl von Spulstellen (2) und einem Transportsystem (3) zum nachverfolgbaren Transport von Kopsen (9) zu den Spulstellen (2).
Das Verfahren umfasst die Schritte Erstellen eines digitalen Bildes eines Referenzkopses (9A) mit bekannter Fadenlänge mittels eines bildgebenden Sensors (42, 42A), Ermittlung einer die Querschnittsfläche des Garnkörpers (48A) des Referenzkopses (9A) repräsentierenden Größe, Ermittlung des Verhältnisses der Fadenlänge des Referenzkopses (9A) und der die Querschnittsfläche des Garnkörpers (48A) des Referenzkopses (9A) repräsentierenden Größe, Erstellen eines digitalen Bildes eines dem Transportsystem (3) zugeführten Kopses (9) mittels eines bildgebenden Sensors (42), Erfassung der während des Spulens von dem Kops (9) abgezogenen Fadenlänge, Verknüpfung von Informationen des digitalen Bildes des Kopses (9), der von dem Kops (9) abgezogenen Fadenlänge und dem ermittelten Verhältnis der Fadenlänge des Referenzkopses (9A) und der die Querschnittsfläche des Garnkörpers (48A) des Referenzkopses repräsentierenden Größe und Steuerung der Spulmaschine (1) in Abhängigkeit von dem Ergebnis der Verknüpfung.

摘要翻译： 本发明涉及一种操作筒管卷绕机的方法（1）和具有多个卷绕单元（2）和传送系统（3），用于向所述绕组（2）站警察（9）的可追踪运输的卷绕机。 该方法包括由成像传感器（42，42A）来创建Referenzkopses（9A）与螺纹的已知长度的数字图像，确定表示所述尺寸确定的螺纹长度的比率的包Referenzkopses的（48A）（9A）的横截面面积的步骤 通过在缠绕过程中检测的成像传感器的装置（42）Referenzkopses（9A）和封装所述Referenzkopses的（48A）（9A）表示的大小，创建所述输送系统的数字图像的横截面面积（3）供给到COP（9） 所述头部（9）抽出纱线长度，管纱的数字图像的链接信息（9）的头部（9）拉伸丝长度和Referenzkopses（9A）和的封装（48A）的横截面面积的纱线长度的计算的比率的 Referenzkopses表示大小和Abhängigkei控制卷绕机（1） 吨从该组合的结果。