-
1.发明公开Innenleuchte für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge 审中-公开InnenleuchtefürFahrzeuge，vorzugsweisefürKraftfahrzeuge
公开(公告)号：EP1304262A3
公开(公告)日：2004-04-28
申请号：EP02021938.2
申请日：2002-09-30
发明人： Diez, Werner , Ulloa, Stephan
IPC分类号： B60Q3/02
摘要： Die vorzugsweise für Kraftfahrzeuge vorgesehene Innenleuchte hat ein Lichtfenster (2, 3), hinter dem ein Leuchtmittel sitzt. Um mit der Innenleuchte den Innenraum des Kraftfahrzeuges optimal beleuchten zu können, weist die Innenleuchte zusätzlich zum Leuchtmittel wenigstens eine Elektrolumineszenzfolie auf. Dadurch kann die Innenleuchte auch während der Fahrt mit dem Fahrzeug eingeschaltet bleiben, ohne daß der Fahrer durch die eingeschaltete Innenbeleuchtung gestört ist. Falls mehr Licht benötigt wird, kann das Leuchtmittel zusätzlich eingeschaltet werden.
摘要翻译： 用于车辆的内部灯，优选地用于汽车，具有至少一个照明窗口，至少一个照明装置位于其后面。 内部灯还具有照明装置，至少一个电致发光箔（11）。 电致发光箔位于光窗（2）的背面。 电致发光箔具有与光窗相同的轮廓。 灯窗被框架（1）包围。 为照明装置和电致发光箔提供至少一个光窗。 照明装置是灯丝灯。 照明装置的灯窗小于箔片的灯窗。
-
公开(公告)号：EP1304262A2
公开(公告)日：2003-04-23
申请号：EP02021938.2
申请日：2002-09-30
发明人： Diez, Werner , Ulloa, Stephan
IPC分类号： B60Q3/02
摘要： Die vorzugsweise für Kraftfahrzeuge vorgesehene Innenleuchte hat ein Lichtfenster (2, 3), hinter dem ein Leuchtmittel sitzt. Um mit der Innenleuchte den Innenraum des Kraftfahrzeuges optimal beleuchten zu können, weist die Innenleuchte zusätzlich zum Leuchtmittel wenigstens eine Elektrolumineszenzfolie auf. Dadurch kann die Innenleuchte auch während der Fahrt mit dem Fahrzeug eingeschaltet bleiben, ohne daß der Fahrer durch die eingeschaltete Innenbeleuchtung gestört ist. Falls mehr Licht benötigt wird, kann das Leuchtmittel zusätzlich eingeschaltet werden.
摘要翻译： 所述优选用于机动车辆的内部提供光具有光窗（2,3），它的后面位于一个发光装置。 为了最佳地照亮内部光的车辆的内部，内灯除了灯到至少一个电致发光片。 其结果是，保持跳闸到车辆内部光时接通，而无需驾驶员由动力室内照明干扰。 如果需要更多的光，该光源可以附加地接通。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
