公开(公告)号：EP1167217A1

公开(公告)日：2002-01-02

申请号：EP00440185.7

申请日：2000-06-20

申请人： Schissele Cartonnages S.A.

发明人： Schissele Nicolas

IPC分类号： B65D5/74

CPC分类号： B65D5/744

摘要： La présente invention concerne une boite à bec verseur destinée à contenir plus particulièrement des produits en poudre, qui présente les avantages de prix et de commodité d'une boite avec un bec intégré lors de la fabrication et qui permet d'éviter les fuites du produit pulvérulent.
La boite (1) comprend une paroi frontale (9) présentant un orifice et un bec verseur mobile par pivotement le long d'une ligne de pliage. Ledit bec comporte deux oreillettes latérales (30, 31) appartenant à un rabat intérieur (17) formant une seule pièce avec la boite, au moins un bord latéral du bec verseur et de l'orifice étant disposé sur une ligne de pliage entre la paroi frontale (9) et une paroi latérale (10) de la boite. L'oreillette latérale (30) s'appuyant sur ladite paroi latérale (10) est prolongée vers le bas par une patte de contact (32) avec ladite paroi latérale (10) de manière à éviter toute fuite du produit.

摘要翻译： 容器容纳数量的干燥颗粒状物质。 该容器特别是由折叠成矩形块的单件纸箱制成，并且具有带铰链倾倒嘴的出口。 侧壁具有突片和接触片以防止内容物的意外排出。 容器具有前面板（9），出口（21），喷口（22），突片（30）和接触片（32）。