-
公开(公告)号:EP0829666A2
公开(公告)日:1998-03-18
申请号:EP97116037.9
申请日:1997-09-16
发明人: Schlattmann, Josef, Prof. Dr.-Ing. , Claussen, Jörg , Terhaar, Christian , Riesselmann, Franz-Josef
摘要: Das Ventil weist ein Ventilgehäuse (2) mit einem Ventileinlaß (11) und einem Ventilauslaß (12) und einem Durchlaßkanal auf, der sich durch das Ventilgehäuse (2) hindurch zwischen dem Ventileinlaß (11) und dem Ventilauslaß (12) erstreckt. In dem Durchlaßkanal ist ein Ventilsitz (5) mit einer Ventildichtfläche (50) angeordnet. Ferner weist das Ventil einen Absperrkörper (3) auf, der zum Absperren des Durchlaßkanals durch Anlage an der Ventildichtfläche (50) zumindest teilweise in den Ventilsitz (5) hinein bewegbar ist, und zwar entlang einer Bewegungsrichtung, die in einem spitzen Winkel zu derjenigen Ebene verläuft, in der der Ventilsitz (5) angeordnet ist. Die Ventildichtfläche (50) des Ventilsitzes (5) ist ballig ausgebildet.
摘要翻译: 公开了一种具有入口(11),出口(12)和从入口(11)到出口(12)穿过阀的运输通道的阀笼(2)。 在运输通道中,阀座(5)设置有阀紧表面(5)。 该阀还包括可移动密封构件(3),其可以至少部分地进入阀笼中并且通过在形成急剧的轴线的同时沿着所述阀座的紧密表面(50)平坦化而密封输送通道 相对于阀座(5)所在的平面的角度。 阀座(5)的紧密表面(50)是凸起的形式。
-
公开(公告)号:EP0829666B1
公开(公告)日:2003-03-05
申请号:EP97116037.9
申请日:1997-09-16
-
公开(公告)号:EP0829666A3
公开(公告)日:1998-04-01
申请号:EP97116037.9
申请日:1997-09-16
发明人: Schlattmann, Josef, Prof. Dr.-Ing. , Claussen, Jörg , Terhaar, Christian , Riesselmann, Franz-Josef
摘要: Das Ventil weist ein Ventilgehäuse (2) mit einem Ventileinlaß (11) und einem Ventilauslaß (12) und einem Durchlaßkanal auf, der sich durch das Ventilgehäuse (2) hindurch zwischen dem Ventileinlaß (11) und dem Ventilauslaß (12) erstreckt. In dem Durchlaßkanal ist ein Ventilsitz (5) mit einer Ventildichtfläche (50) angeordnet. Ferner weist das Ventil einen Absperrkörper (3) auf, der zum Absperren des Durchlaßkanals durch Anlage an der Ventildichtfläche (50) zumindest teilweise in den Ventilsitz (5) hinein bewegbar ist, und zwar entlang einer Bewegungsrichtung, die in einem spitzen Winkel zu derjenigen Ebene verläuft, in der der Ventilsitz (5) angeordnet ist. Die Ventildichtfläche (50) des Ventilsitzes (5) ist ballig ausgebildet.
摘要翻译: 该阀包括具有阀入口(11)和阀出口(12)的阀壳体(2)以及在阀入口(11)和阀出口(12)之间延伸穿过阀壳体(2)的通道。 在通道中布置有具有阀密封表面(50)的阀座(5)。 此外,所述阀具有关闭体(3),所述关闭体至少部分地可移动到所述阀座(5)中以通过与所述阀密封表面(50)邻接沿与所述平面成锐角的移动方向关闭所述通道 其中布置有阀座(5)。 阀座(5)的阀密封表面(50)加冠。
-
-