Automatisches Kassettenlager
    4.
    发明公开
    Automatisches Kassettenlager 有权
    Kassettenlager自动机

    公开(公告)号:EP2233673A1

    公开(公告)日:2010-09-29

    申请号:EP10155032.5

    申请日:2010-03-01

    IPC分类号: E05G1/06

    CPC分类号: E05G1/06

    摘要: Ein automatisches Kassettenlager (1) umfasst eine Bedienstelle (2) zum Befüllen und Entleeren einer angeforderten Kassette (3), einen Regalständer (4) mit Regalfächern (5) für Kassetten (3) und ein Bediengerät (6) mit einem Aufnahmebereich (7) für eine Kassette (3), einer Bewegungsvorrichtung (8) zum Bewegen des Aufnahmebereichs (7) auf einer Zugangsseite des Regalständers (4) und mit einer Übergabeeinrichtung (11) zum Übergeben von Kassetten (3) zwischen dem Regalständer (4) und dem Aufnahmebereich (7). Ein Bereich des Regalständers (4) ist als Transferbereich (12) zum Durchführen von Kassetten (3) vom Bewegungsbereich (9) zur Bedienstelle (2) ausgebildet. Der Transferbereich (12) hat zwei Zugänge, einen ersten Zugang (13) vom Bewegungsbereich (9) her und einen zweiten Zugang (14), über den die Kassette (3) gegen die Bedienungsstelle (2) zu führen ist. Durch die Anordnung des Transferbereichs (12) im Regalständer (4) wird ein einfach aufgebautes und platzsparendes automatische Kassettenlager (1) erzielt.

    摘要翻译: 所述贮存器(1)具有操作装置(6),所述操作装置(6)具有用于筐体(3)的保持室(7)和用于将所述腔室移动到搁架柱(4)的移动区域(9)的移动装置(8) 。 转移装置(11)在柱和腔室之间传送垫片,并且柱的区域形成为用于将垫片从移动区域引导到控制部分(2)的传送区域(12)。 转移区域具有用于将垫片从运动区域移开的入口和用于引导与该部分相对的垫圈的另一入口。

    Durchtritts-Vorrichtung
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1189178A1

    公开(公告)日:2002-03-20

    申请号:EP01129939.3

    申请日:2000-04-06

    IPC分类号: G07C9/02 E05G5/00

    摘要: Eine Durchtritts-Vorrichtung umfasst einen Durchtritts-Türflügel (3), der an einem Rahmen (2) schwenkbar gehalten ist, und eine Vereinzelungskabine (16), die der freien vertikalen Berandung des Durchtritts-Türflügels (3) zugeordnet ist. Im Vereinzelungsbetrieb wird die Vereinzelungskabine von einer von der Ebene des Rahmens (2) wegführenden ersten, sowie einer von dieser Ebene beabstandeten zweiten Trennwand (14, 15) gebildet. Beim Öffnen des Durchtritts-Türflügels (3) bis zu einem ersten Öffnungswinkel gelangt eine Person lediglich in die Vereinzelungskabine (16). Um die Person in den gesicherten Raum treten zu lassen, wird der Durchtritts-Türflügel (3) geschlossen. Eine vertikale Berandung des Rahmens (2) ist um eine vertikale Achse schwenkbar gebäudeseitig befestigt und eine vierte Verriegelungsvorrichtung ist eingesetzt, die den Rahmen (2) in der geschlossenen Lage hält, wobei die vierte Verriegelungsvorrichtung entriegelbar ist, so dass der Rahmen (2) aufstossbar und eine Öffnung erzielbar ist.

    摘要翻译: 旋转的推通门翼(3)被保持在框架(2)上。 隔离室(16)连接在门翼上的垂直边缘上。 在隔离操作中,隔离室由远离框架表面的第一隔板(14)和与该表面分开设置的第二隔板(15)组成。 当门扇开到第一个开放角度时,一个人只能进入展位。

    Schleuse zum Kontrollieren des Durchtritts von Personen

    公开(公告)号:EP1496186A1

    公开(公告)日:2005-01-12

    申请号:EP03015326.6

    申请日:2003-07-07

    IPC分类号: E05G5/00

    摘要: Eine Durchtritts-Schleuse (1) zum Ermöglichen von kontrollierten Durchtritten umfasst mindestens zwei Türen (5, 6), eine Kontrollvorrichtung und einen Schleuseninnenraum (1a), der in Durchtrittsrichtung von den mindestens zwei Türen (5, 6) berandet wird. Eine äussere Tür (5) und eine erste innere Tür (6) werden je vom Schleuseninnenraum (1a) weg aufgeschwenkt. Die Kontrollvorrichtung gewährleistet, dass bei kontrollierten Durchtritten die äussere Tür (5) und die erste innere Tür (6) nicht gleichzeitig geöffnet sind. Eine zweite innere Tür (11) wird für einen Fluchtvorgang in den Schleuseninnenraum (1a) hinein aufgeschwenkt. Bei geöffneter zweiter innerer Tür (11) ist ein ausgelöster Fluchvorgang erkennbar und die äussere Tür (5) kann auf jeden Fall geöffnet werden. Die erfindungsgemässe Schleuse 1 kann bei einem minimalen Schleuseninnenraum 1a gewährleisten, dass bei der Flucht lediglich zwei Türen in Fluchtrichtung geöffnet werden müssen. In einer besonders optimierten Ausführungsform entspricht die Breite und insbesondere auch die Tiefe des Schleuseninnenraumes 1a im Wesentlichen der Breite der äusseren Tür (5).

    摘要翻译: 该装置具有至少两个门,控制装置和在通道方向上由至少两个门(5,6)限定的锁定空间(1a)。 控制装置确保外门(5)和第一内门(6)不同时打开以便控制通过。 第二内门(11)可以枢转到锁定内部,由此锁定构造成使得可以检测到第二内门打开,并且外门打开。

    Drehschleuse für Tresoranlage
    8.
    发明公开
    Drehschleuse für Tresoranlage 有权
    DrehschleusefürTresoranlage

    公开(公告)号:EP1394348A1

    公开(公告)日:2004-03-03

    申请号:EP02019573.1

    申请日:2002-09-02

    IPC分类号: E05G7/00

    CPC分类号: E05G7/001 E05G7/007

    摘要: Eine Drehschleuse (1) zum Verschieben von Gegenständen zwischen einem im wesentlichen frei zugänglichen Bereich und einem Raum mit einem hohen Sicherheitsbedarf, insbesondere einer Bank, umfasst ein Gehäuse (2), das zwei Wandbereiche (3) sowie eine erste und eine zweite Gehäuseöffnung (2a, 2b) umfasst, und einen im Gehäuse (2) drehbar angeordneten Drehkörper (4), der zwischen einer unteren und einer oberen Abschlussfläche (5a, 5b) in einem ersten Umfangsbereich eine Wand (6) und in einem zweiten Umfangsbereich eine Schleusenöffnung (7) zum Innenraum (8) des Drehkörpers (4) aufweist. Der Drehkörper (4) ist im Gehäuse (2) drehbar gelagert. Die Schleusenöffnung (7) fluchtet in einer ersten Drehposition des Drehkörpers (4) zumindest teilweise mit der ersten Gehäuseöffnung (2a) und in einer zweiten Drehposition zumindest teilweise mit der zweiten Gehäuseöffnung (2b). In einer verschlossenen Drehposition ist die Schleusenöffnung (7) vollständig von einem Wandbereich des Gehäuses (2) abgedeckt, so dass der Innenraum (8) des Drehkörpers (4) vollständig verschlossen ist. Eine Verriegelungsvorrichtung (14) macht den Drehkörper (4) in der mindestens einen verschlossenen Drehposition am Gehäuse (2) verriegelbar und eine Drehrichtungs-Kontrollvorrichtung (20, 21) schränkt das Weiterdrehen aus der mindestens einen verschlossenen Drehposition auf eine Drehrichtung ein. Auch wenn nur im frei zugänglichen Bereich eine Benützungsperson anwesend ist, kann ein Übergabevorgang begonnen werden, der erst später von einer Person auf der sicheren Seite abgeschlossen wird. Die Schleuse (1) ist einfach aufgebaut und gewährleistet ein einfaches und sicheres Verfahren zum Verschieben von Gegenständen.

    摘要翻译: 旋转传送室(1)具有带有两个开口(2a,b)和两个壁(3)的壳体(2)。 壳体内的旋转体(4)包括在底部和顶部封闭表面之间的第一周边部分中的壁(6),并且在第二外围表面中包括到内部(8)的转移开口(7) 旋转体。 旋转体打开枢转轴(10),并且在两个旋转位置中至少部分地与两个壳体开口齐平。 一个闭合的旋转位置从壳体壁部分完全覆盖转移室开口并且关闭旋转体的内部。 锁定机构(14)锁定旋转体并由监视器检查。