Trennvorrichtung und Verfahren zum Betrieb einer Trennvorrichtung

    公开(公告)号:EP2671657A1

    公开(公告)日:2013-12-11

    申请号:EP12004284.1

    申请日:2012-06-05

    发明人: Schmidt, Helmut

    IPC分类号: B23D33/02 B23D15/00

    CPC分类号: B23D15/002 B23D33/02

    摘要: Beschrieben und dargestellt ist ein Verfahren zum Betrieb einer Trennvorrichtung (1), mit einem Trennzyklus umfassend mindestens folgende Verfahrensschritte:
    - Schließen (2) einer Haltevorrichtung (3) zum Halten eines zu trennenden Werkstücks,
    - Trennen (4) des Werkstücks durch Verfahren eines Trennmessers (5) aus einer Ausgangsposition durch den Querschnitt des Werkstücks in eine Trennposition.
    Ein Verfahren zum Betrieb einer Trennvorrichtung (1), das die Standzeit der Trennvorrichtung (1) erhöht, wird realisiert, indem ein zumindest teilweises Öffnen (6) der Haltevorrichtung (3) erfolgt, während sich das Trennmesser (5) zumindest teilweise im Querschnitts des Werkstücks befindet.

    摘要翻译: 该方法包括关闭用于保持被分离工件的保持装置(2)。 通过将分离刀从起始位置移动到通过工件的横截面的分离位置,工件被分离(4)。 保持装置部分地打开(6),而分离刀部分地在工件的横截面上。 在将分离刀从分离位置复位到起始位置之前或期间,保持装置部分地打开。 还包括用于分离工件的分离装置的独立权利要求。