Appareil de protection électrique comportant un dispositif de verrouillage de l'accès aux moyens de réglage de l'appareil de protection électrique
    2.
    发明公开
    Appareil de protection électrique comportant un dispositif de verrouillage de l'accès aux moyens de réglage de l'appareil de protection électrique 审中-公开
    电熔丝器件包括一个装置:用于锁定到调节接入电熔断装置指

    公开(公告)号:EP2811502A1

    公开(公告)日:2014-12-10

    申请号:EP14165423.6

    申请日:2014-04-22

    IPC分类号: H01H9/22 H01H71/74 H01H9/28

    摘要: La présente invention concerne un appareil de protection électrique comportant dispositif de verrouillage de l'accès aux moyens de réglage R d'un appareil de protection électrique, ledit appareil électrique étant logé dans une enveloppe comportant une partie amovible (2) apte à être retirée afin de permettre l'actionnement des moyens de réglage précités R. Ce appareil est caractérisé en ce qu'il comporte un organe de verrouillage (5) comportant une partie fixe (6) et une partie mobile (7), ladite partie mobile (7) étant apte à être déplacé entre une première position dans laquelle ledit organe (5) autorise la manoeuvre de l'appareil et empêche le retrait de la partie précitée (2) de l'enveloppe, et une seconde position dans laquelle ledit organe (5) empêche la manoeuvre de l'appareil et autorise le retrait de la partie précitée (2) de l'enveloppe de manière à autoriser l'actionnement des moyens de réglage précités R.

    Dispositif de contact pour un appareil électrique et auxiliaire de signalisation comportant un tel dispositif
    3.
    发明公开
    Dispositif de contact pour un appareil électrique et auxiliaire de signalisation comportant un tel dispositif 有权
    用于电器接触装置和信令援助装置,包括这样的装置

    公开(公告)号:EP1998352A1

    公开(公告)日:2008-12-03

    申请号:EP08354021.1

    申请日:2008-03-14

    IPC分类号: H01H50/54 H01H71/46

    摘要: La présente invention concerne un dispositif de contact électrique pour un appareil électrique logé dans un boîtier, comprenant au moins un contact dit fixe et au moins un contact dit mobile entre une position ouverte des contacts dans laquelle le(s) contact(s) fixe(s) sont séparé(s) du(des) contact(s) mobile(s) et une position fermée des contacts dans laquelle le(les) contact(s) mobile(s) est(sont) en contact avec le (les) contact(s) fixe(s), et un ressort de pression de contact apte à ramener le(les) contact(s) mobile(s) en contact avec le(les) contact(s) fixe(s). Ce dispositif est caractérisé en ce que le(les) contact(s) mobile(s) (6,7) est (sont) monté(s) à l'extrémité d'un bras (8) monté dans une pièce support dite première, ledit bras (8) étant monté articulé par rapport à une pièce support dite seconde, et en ce qu'il comporte un ressort de pression de contact à lame (10) monté dans la pièce support dite première et comportant une partie d'extrémité en appui sur le bras (8) et une seconde extrémité en appui sur la première pièce support de manière à rappeler le(les) contact(s) mobile (s) (6,7) en position de contact avec le (les) contact(s) fixe (s) (16,17).

    摘要翻译: 该装置具有一个导体桥两个可动触点(6,7)并安装在在接触臂(8),其中,所述接触臂被安装在的支承部的端部。 在叶片(10)的形式的接触压力弹簧在所述臂和盖之间的支撑部分被放置。 弹簧具有结束支撑在臂和支撑在所述支撑部的可动触点返回到与固定触点(16,17)接触位置的另一端部的一部分。

    Arbre de support des contacts mobiles dans un appareil de coupure du courant électrique, et appareil de coupure de courant le comportant, en particulier un disjoncteur de branchement
    5.
    发明公开
    Arbre de support des contacts mobiles dans un appareil de coupure du courant électrique, et appareil de coupure de courant le comportant, en particulier un disjoncteur de branchement 审中-公开
    在开关装置的接触臂轴承致动轴,并因此提供开关装置,特别是分支电路断路器

    公开(公告)号:EP2743947A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP13191327.9

    申请日:2013-11-04

    摘要: La présente invention concerne un arbre (8) de support des contacts mobiles (7) dans un appareil de coupure électrique du courant, ledit appareil étant logé dans un boîtier isolant et comportant au moins un ensemble unipolaire (2,3,4,5) et un mécanisme de commande (1), ledit ensemble unipolaire comportant une chambre de coupure renfermant un contact fixe, un contact mobile (7) supporté par ledit arbre (8), un dispositif d'extinction d'arc, ledit arbre (8) pouvant être amené par ledit mécanisme de commande (1), manuellement ou automatiquement, dans une position d'ouverture des contacts mobiles des différents sous-ensembles dans laquelle position les contacts fixes et les contacts mobiles sont séparés, ou une position dite fermée de l'appareil dans laquelle les contacts mobiles sont respectivement en contact avec les contacts fixes, cet arbre (8) étant caractérisé en ce qu'il comporte une pièce monobloc allongée formant un arbre, ladite pièce étant réalisée en un matériau isolant, ledit arbre (8) étant monté articulé par rapport au socle de l'appareil autour d'un axe s'étendant sensiblement parallèlement à sa direction longitudinale, ledit arbre (8) comportant des moyens de liaison mécanique (45,46) au mécanisme de commande précité (1), ledit arbre (8) comportant, pour chaque sous-ensemble de phase ou de neutre (2,3,4,5), des moyens de maintien et de positionnement (20 à 24) du contact mobile (7) et des moyens de maintien et de positionnement (34 à 37) du ressort de pression de contact (18) associé au contact mobile (7).

    摘要翻译: 所述轴(8)具有位于所述轴的端部的附近的机械连接单元(45)。 设置在两侧的两个区域,以保持移动触点(7)和接触压力弹簧。 一组份的在一定的形状被形成为确保在轴和机械扭矩的传递在整个轴的刚性。 复位单元在对应的轴的形状,以允许在一个缺陷开盘后属于不同的子集相各种热触发器的复位形成。 因此独立claimsoft被包括在电流断路装置。

    Dispositif de déclenchement thermique et appareil de coupure du courant comportant un tel dispositif
    9.
    发明公开
    Dispositif de déclenchement thermique et appareil de coupure du courant comportant un tel dispositif 有权
    ThermischeAuslösvorrichtungund Schutzschalter mit dieser Vorrichtung

    公开(公告)号:EP2743959A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP13188088.2

    申请日:2013-10-10

    摘要: La présente invention concerne un dispositif de déclenchement thermique destiné à être utilisé dans un appareil de coupure de courant électrique comportant au moins un ensemble unipolaire de phase et un mécanisme de commande, ledit ensemble comportant une chambre de coupure logeant un contact fixe et un contact mobile, les différents contacts mobiles étant portés par un arbre, un dispositif de protection thermique comportant un bimétal dit actif (26) et un bimétal dit de compensation (27), le bilame de compensation (27) étant monté en rotation autour d'un axe fixe (29) dit premier de l'appareil et les deux bilames étant solidarisés par l'une de leurs extrémités, au moyen d'un dispositif d'accrochage (31). Cet appareil est caractérisé en ce que le bilame de compensation (27) est monté fixement au moins en partie dans un logement (e) prévu dans une pièce formant support électrique isolant (28), ledit support étant agencé par rapport au bilame actif (26) de telle manière qu'il forme un écran apte à protéger le bilame de compensation (27) du rayonnement thermique généré par le bilame actif (26).

    摘要翻译: 该装置具有热保护装置,该热保护装置包括当产生超过额定强度值的过电流而产生热量的有源金属条(26),以及补偿双金属条(27),以补偿随着室温变化的变化, 温度电路。 所述补偿双金属带部分地并且固定地安装在放置在绝缘支撑件(28)中的壳体中。 支撑件相对于活动双金属条布置以形成屏幕以保护补偿双金属条免受由活性金属条产生的热辐射。 本发明还包括独立权利要求。

    Appareil de coupure de courant électrique, en particulier un disjoncteur de branchement
    10.
    发明公开
    Appareil de coupure de courant électrique, en particulier un disjoncteur de branchement 有权
    电力切断装置,特别是分支断路器

    公开(公告)号:EP2743957A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP13187808.4

    申请日:2013-10-09

    IPC分类号: H01H71/02

    摘要: La présente invention concerne un appareil de coupure de courant électrique, ledit appareil étant logé dans un boîtier isolant et comportant au moins un ensemble unipolaire de phase et un mécanisme de commande, ledit ensemble unipolaire de phase comportant un socle isolant supportant des cloisons (18,19,20) délimitant une chambre de coupure (22) destinée à assurer le confinement de la coupure, ladite chambre étant fermée au moins partiellement et de manière étanche par un couvercle qui s'applique sur une ouverture (33) de ladite chambre de coupure (22), ladite chambre renfermant un contact fixe (6), un contact mobile supporté par un porte-contact mobile (8), et un dispositif d'extinction d'arc (32), ledit mécanisme de commande pouvant être amené manuellement ou automatiquement dans une position d'ouverture des contacts, et une pièce conductrice dite corne d'arc (34) apte à amener le potentiel électrique au-dessus du contact fixe (6).
    Cet appareil est caractérisé en ce que la pièce conductrice précitée (34) comporte une partie (38) apte à être amenée sur l'ouverture (33) de la chambre de coupure (22) prévue dans la pièce de confinement (17), de manière à assurer l'étanchéité précitée de la chambre de coupure (22).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电动动力中断装置,所述装置容纳在一个绝缘外壳和具有至少一个磁极部组件相和一个控制机构,所述磁极单元组件相包括绝缘底层支撑壁(18, 19,20),其限定用于确保切割的容纳灭弧室(22),所述室至少部分地闭合的,并通过施加到所述电弧隔板的开口(33)的盖密封 (22),所述含有静触头(6),由可动触点保持件(8)支撑的可动接触,和一个灭弧装置(32)腔室中,所述控制机构可动手动或正在 自动地处于触头打开的位置;以及称为所述喇叭(34)的导电部件,其适于使电位在固定触头(6)的上方。 该装置的特征在于:所述导电部(34)具有一个部分(38)适于被带至所述容纳部设置在灭弧室(22)的开口(33)(17) 以确保破碎室(22)的上述密封。