Assembly for locking a component on a rail
    1.
    发明公开
    Assembly for locking a component on a rail 有权
    Anordnung zum Arretieren einer Komponente an eine Schiene

    公开(公告)号:EP2259396A2

    公开(公告)日:2010-12-08

    申请号:EP10354016.7

    申请日:2010-03-29

    IPC分类号: H02B1/052

    CPC分类号: H02B1/052 H02B1/0526

    摘要: A locking assembly (10) for locking a component (1) on a rail (2) comprises a sliding means (12) and a locking means (14) connected by an engaging means (16), the said engaging means (16) has an angular profile movable along a variable rotational axis to convert the vertically exerted force on the slider (12) into a horizontal force on the locking means (14). The vertical movement of sliding means (12) causes one end of the angularly profiled engaging means (16) connected to the slider (12) to rotationally move the engaging means (16), thereby causing movement of the other end of the engaging means (16) connected to the locking means (14) into a locking or unlocking position.

    摘要翻译: 用于将部件(1)锁定在轨道(2)上的锁定组件(10)包括滑动装置(12)和通过接合装置(16)连接的锁定装置(14),所述接合装置(16)具有 可沿着可变旋转轴线移动的角度轮廓,以将滑块(12)上的垂直施加的力转换成锁定装置(14)上的水平力。 滑动装置(12)的垂直运动使得与滑块(12)连接的角形啮合装置(16)的一端可旋转地移动接合装置(16),从而导致啮合装置的另一端 连接到锁定装置(14)的锁定或解锁位置。

    Assembly for multiple connection in an electrical apparatus
    3.
    发明公开
    Assembly for multiple connection in an electrical apparatus 有权
    Anordnung zur Mehrfachverbindung bei einer elektrischen Vorrichtung

    公开(公告)号:EP2315313A1

    公开(公告)日:2011-04-27

    申请号:EP10354051.4

    申请日:2010-09-20

    IPC分类号: H01R4/36

    摘要: A terminal assembly (100) for multiple connection in an electrical apparatus comprises a protection plate (10) arranged with a resilient portion (12) and a base part provided with with a gripping profile on its surface. A clamp (103) is formed with a passage (104) for receiving and securing multiple electrical conductors. A fixed connector (6) is placed inside the clamp (103) in such a way that the passage of the clamp (103) is divided into an upper and lower housing portions to provide separate lodging for clamping the electrical conductors. A fastening means (105) is secured within the clamp (103) with its cylindrical or non-threaded tip contacting the base part of the protecting plate (10) and the fastening means (105) passing through a hole of a cooperating plate of said protecting plate (10), which is introduced into the passage of the clamp (103) in such a way that the resilient portion (12) of the protection plate (10) faces away from the clamp (103). The fastening means (105) is fastened on the clamp to press down the protection plate (10) such that the passage of the clamp (103) is adjusted in accordance with dimensional variations of the electrical conductors. Such assembly provides highest reliability and flexibility to achieve uniform and larger space for insertion of multiple electrical conductors.

    摘要翻译: 一种用于电气设备中多重连接的端子组件(100)包括一个设置有弹性部分(12)的保护板(10)和在其表面上设置有夹紧轮廓的基部。 夹具(103)形成有用于接收和固定多个电导体的通道(104)。 将固定连接器(6)放置在夹具(103)内,使得夹具(103)的通道被分成上部和下部壳体部分,以提供用于夹紧电导体的单独的倒伏。 紧固装置(105)固定在夹具(103)内,其圆柱形或非螺纹尖端与保护板(10)的基部接触,并且紧固装置(105)穿过所述保护板 保护板(10)以使得保护板(10)的弹性部分(12)远离夹具(103)的方式被引入夹具(103)的通道中。 紧固装置(105)紧固在夹具上以按压保护板(10),使得夹具(103)的通道根据电导体的尺寸变化被调节。 这种组件提供了最高的可靠性和灵活性,以实现用于插入多个电导体的均匀和更大的空间。

    Assembly for locking a component on a rail
    5.
    发明公开
    Assembly for locking a component on a rail 有权
    用于在轨道上的锁定组件的布置

    公开(公告)号:EP2259396A3

    公开(公告)日:2011-04-20

    申请号:EP10354016.7

    申请日:2010-03-29

    IPC分类号: H02B1/052

    CPC分类号: H02B1/052 H02B1/0526

    摘要: A locking assembly (10) for locking a component (1) on a rail (2) comprises a sliding means (12) and a locking means (14) connected by an engaging means (16), the said engaging means (16) has an angular profile movable along a variable rotational axis to convert the vertically exerted force on the slider (12) into a horizontal force on the locking means (14). The vertical movement of sliding means (12) causes one end of the angularly profiled engaging means (16) connected to the slider (12) to rotationally move the engaging means (16), thereby causing movement of the other end of the engaging means (16) connected to the locking means (14) into a locking or unlocking position.