Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte
    3.
    发明公开
    Tür mit Sichtfenster für Mikrowellengeräte 审中-公开
    Türmit SichtfensterfürMikrowellengeräte

    公开(公告)号:EP1450584A1

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP04000570.4

    申请日:2004-01-14

    IPC分类号: H05B6/76 F24C15/04

    摘要: Derartige Türen bestehen typischerweise aus einem metallischen Türrahmen (1), in dem zwei Glasscheiben (2, 3) beabstandet gehaltert sind. Sie weisen gemäß dem Stand der Technik eine im Raum zwischen den Glasscheiben angeordnete metallische Abschirmung für Mikrowellen auf, die im leitenden Kontakt mit dem metallischen Türrahmen (1) steht.
    Um ohne Verlust an Abschirmwirkung den visuellen Einblick in das Geräteinnere zu verbessern und eine Kondensatbildung zu verhindern, sieht die Erfindung vor, dass die zum Garraum weisende innere Glasscheibe (3) mindestens eine optisch transparente, Mikrowellenstrahlung absorbierende erste Schicht aufweist, die hinsichtlich des Absorptionsvermögens so ausgelegt ist, dass sie sich zur Verhinderung einer Kondensatbildung aufheizt, und dass die äußere Glasscheibe (2) mindestens eine optisch transparente, die durch die erste Schicht hindurchtretende Mikrowellenstrahlung reflektierende zweite Schicht besitzt.

    摘要翻译: 门包括具有包含至少两个玻璃板(2,3)的金属门框架(1)的观察窗。 该窗具有用于筛选微波和防止水蒸气形成的光学透明导电层。 面对内室的内玻璃板具有吸收微波的第一光学透明层。 外玻璃板具有反射微波的第二光学透明层。

    Verglasung für Heiz- und Kühlgerätschaften
    4.
    发明公开
    Verglasung für Heiz- und Kühlgerätschaften 审中-公开
    VerglasungfürHeiz- undKühlgerätschaften

    公开(公告)号:EP1285894A1

    公开(公告)日:2003-02-26

    申请号:EP02018302.6

    申请日:2002-08-14

    IPC分类号: C03C17/34 C03C17/36 F24C15/04

    摘要: Die Erfindung betrifft insbesondere eine beschichtete Verglasung für Heiz- und Kühlgerätschaften, die als Sichtscheibe für diese Gerätschaften dient.
    Die Beschichtungen dieser Sichtscheiben oder Verglasungen sollen deren thermischen und mechanischen Eigenschaften verbessern. Um dabei hinsichtlich der optischen Eigenschaften keine Einbußen zu erleiden, sieht die Erfindung vor, daß auf der dem Inneren der Gerätschaft zugewandten Seite der Sichtscheibe (1) oder Verglasung eine weiche Schicht (2) und auf der dem Benutzer zugewandten äußeren Seite eine harte Schicht (3) aufgebracht ist.

    摘要翻译: 涂层玻璃包括在检查窗(1)上不能被使用者访问的软层(2)和面向使用者的外侧上的硬层(3)。 优选特征:软层由金属层或金属氧化物层制成,优选由银,铝或金制成。 通过溅射或物理气相沉积(PVD)来施加软层。 硬质层由掺杂的二氧化锡(SnO 2)层形成,其通过喷涂或化学气相沉积(CVD)施加。

    Verwendung eines Topfträgers einer Gas-Kochstelle mit mindestens einem atmosphärischen Gasbrenner
    5.
    发明公开
    Verwendung eines Topfträgers einer Gas-Kochstelle mit mindestens einem atmosphärischen Gasbrenner 审中-公开
    Verwendung einesTopfträgerseiner Gas-Kochstelle mit mindestens einematmosphärischenGasbrenner

    公开(公告)号:EP1201997A1

    公开(公告)日:2002-05-02

    申请号:EP01123826.8

    申请日:2001-10-05

    IPC分类号: F24C15/10

    CPC分类号: F24C15/107 F24C3/085

    摘要: Bei modernen Gas-Kochfeldern ist der Gasbrenner (1) typischerweise in einer Bohrung (2) einer plattenförmigen Abdeckung (3) aus temperaturlimitiertem Material, vorzugsweise aus vorgespanntem Glas, aufgenommen, auf der ein ihm zugeordneter Topfträger (4) aufgestellt ist.
    Um zu verhindern, daß die Abdeckung (3) um den Gasbrenner (1) herum durch zu große auf dem Topfträger aufgestellte Töpfe thermisch über das zulässige Maß belastet wird, sieht die Erfindung einen Topfträger (4) vor, der mindestens zwei Aufstellebenen mit unterschiedlichen Abständen zum Kopf (1a) des Gasbrenners (1) aufweist, von denen zumindest die Aufstellebene mit dem kleinsten Abstand in der Aufstellfläche mechanisch begrenzt ist.

    摘要翻译: 烹饪盘支架(4)具有至少两个水平面,它们与气体燃烧器(1)的头部(1a)距离不同。 燃气灶具炉具有由温度受限的材料制成的盖子,锅架(4)搁在其上,并且具有用于气体燃烧器的孔(2)。 盘架具有支脚(4a)和水平辐射臂(4b),其具有与气体燃烧器不同高度的台阶部分。

    Sichtscheibe für Raum- oder Etagenheizgeräte
    7.
    发明公开
    Sichtscheibe für Raum- oder Etagenheizgeräte 审中-公开
    窗口的房间或地板加热器

    公开(公告)号:EP1139026A3

    公开(公告)日:2002-01-23

    申请号:EP00128597.2

    申请日:2000-12-28

    IPC分类号: F24B1/192 F24C15/04

    CPC分类号: F24B13/004

    摘要: Sichtscheiben für Raum- oder Etagenheizgeräte mit offener Flamme, seien sie als stationäres Sichtfenster oder als Tür ausgebildet, bestehen typischerweise aus transparenter Glaskeramik oder Glas, vorzugsweise Hartglas. Die Sichtscheibe kann dabei flach, d.h. eben, sein, oder mit durchgängigem oder verlaufendem Radius verformt, d.h. gewölbt, sein. Zur Erhöhung der mechanischen Stoßbelastbarkeit und der Erniedrigung der Kontakttemperatur der Sichtscheibe sieht die Erfindung vor, daß die Sichtscheibe (1) schalenartig geformt ist, vorzugsweise kuppelartig nach Art einer Kugelkalotte gewölbt ist. Sie wird dabei vorzugsweise mit Halteelementen (4) eines bajonettartigen Verschlusses mit dem Heizgerät verbunden.

    Sichtscheibe für Raum- oder Etagenheizgeräte
    8.
    发明公开
    Sichtscheibe für Raum- oder Etagenheizgeräte 审中-公开
    SichtscheibefürRaum-oderEtagenheizgeräte

    公开(公告)号:EP1139026A2

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP00128597.2

    申请日:2000-12-28

    IPC分类号: F24B1/192 F24C15/04

    CPC分类号: F24B13/004

    摘要: Sichtscheiben für Raum- oder Etagenheizgeräte mit offener Flamme, seien sie als stationäres Sichtfenster oder als Tür ausgebildet, bestehen typischerweise aus transparenter Glaskeramik oder Glas, vorzugsweise Hartglas. Die Sichtscheibe kann dabei flach, d.h. eben, sein, oder mit durchgängigem oder verlaufendem Radius verformt, d.h. gewölbt, sein. Zur Erhöhung der mechanischen Stoßbelastbarkeit und der Erniedrigung der Kontakttemperatur der Sichtscheibe sieht die Erfindung vor, daß die Sichtscheibe (1) schalenartig geformt ist, vorzugsweise kuppelartig nach Art einer Kugelkalotte gewölbt ist. Sie wird dabei vorzugsweise mit Halteelementen (4) eines bajonettartigen Verschlusses mit dem Heizgerät verbunden.

    摘要翻译: 用于建筑物加热燃烧器的观察窗(1)具有玻璃陶瓷或耐热玻璃的圆顶板。 碗的外围边缘可以具有凸耳(4),以允许将卡口装配到加热器壳体。 玻璃可以是硼硅酸盐玻璃。

    Sichtfenster für Haushaltsgeräte
    9.
    发明公开
    Sichtfenster für Haushaltsgeräte 有权
    SichtfensterfürHaushaltsgeräte

    公开(公告)号:EP1170551A1

    公开(公告)日:2002-01-09

    申请号:EP01115980.3

    申请日:2001-06-30

    申请人: Schott Glas

    IPC分类号: F24C15/04 F24C15/00

    CPC分类号: F24C15/04 F24C15/007

    摘要: Verschiedene Haushaltsgeräte, wie Back- und Gargeräte, Mikrowellengeräte, Kühlgeräte und Raumheizgeräte weisen typischerweise ein Sichtfenster auf, das einen Blick in das Innere des Gerätes ermöglicht. Das Sichtfenster, das in eine Wandung des Gehäuses des Haushaltsgerätes einsetzbar ist, besteht typischerweise aus mindestens zwei, beabstandet zueinander angeordneten, transparenten Scheiben (1,2). Um die Möglichkeit zu schaffen, den Blick in das Geräteinnere in gewünschter Weise vorübergehend abzuschirmen, sieht die Erfindung vor, daß zwischen den beiden transparenten Scheiben (1,2) eine das Sichtfeld abschirmbare, von aussen verstellbare Abdeckung (3) vorgesehen ist. ist. Die Abdeckung besteht dabei aus einem Rollvorhang (3), der mittels zweier Rollen (4,6) vertikal auf- und abrollbar ist.

    摘要翻译: 观察窗由至少两个间隔开的透明窗玻璃(1,2)组成,其之间是一个可从外部调节并且屏蔽视图的辊子形式的盖子(3)。 滚筒(4,6)位于观察窗的底部和顶部。 其中一个辊子有一个扭转弹簧,另一个是驱动的。 盲板的一端固定在具有扭簧的辊(4)上; 另一端通过滑轮元件(5)连接到从动辊(6)。