FOOD PROCESSING APPARATUS AND METHOD
    1.
    发明授权
    FOOD PROCESSING APPARATUS AND METHOD 有权
    LEBENSMITTELVERARBEITUNGSVORRICHTUNG全面展示

    公开(公告)号:EP2962610B1

    公开(公告)日:2017-01-25

    申请号:EP15173216.1

    申请日:2015-06-22

    IPC分类号: A47J43/08

    摘要: Food processing apparatuses having a drive unit which has more than one mode of operation, works with more than one food processing container, and/or may be operated in more than orientation are disclosed. The drive unit may be operated in first and second modes of operation. In some embodiments, the drive unit may be actuated in a different manner in the second mode of operation as compared to the first mode of operation. In some embodiments, the orientation of the drive unit in the second mode of operation is vertically flipped upside-down as compared to the orientation of the drive unit in the first mode of operation.

    摘要翻译: 具有具有多于一种操作模式的驱动单元的食品加工设备与多于一个的食品加工容器一起工作和/或可以以多于方位的方式操作。 驱动单元可以在第一和第二操作模式下操作。 在一些实施例中,与第一操作模式相比,驱动单元可以在第二操作模式中以不同的方式被致动。 在一些实施例中,与在第一操作模式下的驱动单元的方向相比,在第二操作模式中的驱动单元的方向被垂直翻转。

    FOOD PROCESSING APPARATUS AND METHOD
    3.
    发明公开
    FOOD PROCESSING APPARATUS AND METHOD 审中-公开
    食品加工设备和方法

    公开(公告)号:EP3178358A1

    公开(公告)日:2017-06-14

    申请号:EP17152123.0

    申请日:2015-06-22

    IPC分类号: A47J43/08 A47J43/07

    摘要: A food processing apparatus is disclosed and comprises: a drive unit configured to drive a processing tool; a first activation site to permit actuation of the drive unit; a first container; and a second container. The drive unit is useable in a first mode of operation with the first container and is useable in a second mode of operation with the second container. In the first mode of operation, the first activation site is accessible by a user, and in the second mode of operation, a user is prevented from interacting with the first activation site when the drive unit is placed in an upright position on a flat support surface.

    摘要翻译: 公开了一种食品加工设备,其包括:驱动单元,其被构造成驱动加工工具; 第一启动位置,以允许驱动单元的致动; 第一容器; 和第二个容器。 驱动单元可用于第一容器的第一操作模式并且可用于第二容器的第二操作模式。 在第一操作模式中,用户可以访问第一激活站点,并且在第二操作模式中,当驱动单元被放置在平坦支撑上的直立位置时,防止用户与第一激活站点交互 表面。