公开(公告)号：EP3991614A1

公开(公告)日：2022-05-04

申请号：EP21202696.7

申请日：2021-10-14

申请人： Sielaff GmbH & Co. KG Automatenbau Herrieden

发明人： MOLL, Stefan ,  ZELLER, Gerhard

IPC分类号： A47J31/40

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe eines rieselfähigen Produkts für die Verwendung in einem Getränkezubereitungsautomat, mit einem Vorratsbehälter zur Lagerung des rieselfähigen Produkts, mit einer Dosiereinrichtung zur Dosierung des rieselfähigen Produkts, und einem bewegbaren Abgabeelement zur Abgabe des rieselfähigen Produkts in einen Getränkebehälter, wobei das Abgabeelement von einer Abgabeposition in eine Warteposition bewegbar ist, und die Warteposition zumindest in horizontaler Richtung versetzt zur Abgabeposition positioniert ist. Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Getränkezubereitungsautomat mit einer derartigen Vorrichtung.