公开(公告)号：EP2937561B1

公开(公告)日：2018-03-07

申请号：EP14166018.3

申请日：2014-04-25

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Bjoernskov, Soeren Linde ,  Poulsen, Henning

IPC分类号： F03D13/40 ,  E04H12/08 ,  B66C1/10

CPC分类号： E04G25/00 ,  B66C1/108 ,  E04B1/92 ,  E04H12/08 ,  F03D13/40 ,  F03D80/00 ,  Y02E10/728

摘要： The invention relates to a support arrangement of a wind turbine tower and a method to support the tower. A support arrangement 1 for a wind turbine tower 4 is disclosed, whereby the support arrangement 1 comprises a first connection means 2 to connect to a first part of the tower 4. The support arrangement 1 comprises a second connection means 3 to connect to a second part of the tower 4. The first connection means 2 are fixed in their position in respect to the support arrangement 1, and the second connection means 3 are adjustable connected to the support arrangement 1, so that the distance between the first connection means 2 and the second connection means 3 is adjustable to counteract a deformation of the tower 4 due to gravity. The support arrangement 1 comprises a third connection means to detachably fix the position of the second connection means 3 in respect to the support arrangement 1 to support the counteracted shape of the tower 4.

公开(公告)号：EP2937561A1

公开(公告)日：2015-10-28

申请号：EP14166018.3

申请日：2014-04-25

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Bjoernskov, Soeren Linde ,  Poulsen, Henning

IPC分类号： F03D11/00 ,  F03D1/00 ,  B66C1/10 ,  E04H12/00

CPC分类号： E04G25/00 ,  B66C1/108 ,  E04B1/92 ,  E04H12/08 ,  F03D13/40 ,  F03D80/00 ,  Y02E10/728

摘要： The invention relates to a support arrangement of a wind turbine tower and a method to support the tower.
A support arrangement 1 for a wind turbine tower 4 is disclosed, whereby the support arrangement 1 comprises a first connection means 2 to connect to a first part of the tower 4. The support arrangement 1 comprises a second connection means 3 to connect to a second part of the tower 4.
The first connection means 2 are fixed in their position in respect to the support arrangement 1, and the second connection means 3 are adjustable connected to the support arrangement 1, so that the distance between the first connection means 2 and the second connection means 3 is adjustable to counteract a deformation of the tower 4 due to gravity.
The support arrangement 1 comprises a third connection means to detachably fix the position of the second connection means 3 in respect to the support arrangement 1 to support the counteracted shape of the tower 4.

摘要翻译： 本发明涉及风力涡轮机塔架的支撑装置和支撑塔架的方法。 公开了一种用于风力涡轮机塔架4的支撑装置1，由此支撑装置1包括连接到塔架4的第一部分的第一连接装置2.支撑装置1包括连接到第二连接装置3的第二连接装置3 塔4的一部分。第一连接装置2相对于支撑装置1固定在它们的位置，并且第二连接装置3可调节地连接到支撑装置1，使得第一连接装置2和 第二连接装置3是可调节的，以抵抗由于重力引起的塔架4的变形。 支撑装置1包括用于可拆卸地固定第二连接装置3相对于支撑装置1的位置以支撑塔架4的抵消形状的第三连接装置。