Method and system for positioning an apparatus for monitoring a parabolic reflector aerially
    1.
    发明公开
    Method and system for positioning an apparatus for monitoring a parabolic reflector aerially 审中-公开
    Verfahren und System zur Positionierung einer Vorrichtung zurLuftüberwachungeines Parabolreflektors

    公开(公告)号:EP2579017A1

    公开(公告)日:2013-04-10

    申请号:EP12154762.4

    申请日:2012-02-09

    IPC分类号: G01M11/00 F24J2/12 G01B11/24

    摘要: The invention relates to a method and a system for positioning an apparatus (10) for monitoring a parameter of one or more parabolic reflectors (15) of a solar thermal field (122), wherein the method comprises positioning the apparatus (10) at a first field location (105) responsive to the position of said respective parabolic reflector (15), acquiring information of an absorber tube (38) of said respective parabolic reflector (15), and positioning the apparatus (10) at the second field location (110) responsive to the information of the absorber tube (38), the second field location (110) being beyond the focus of said respective parabolic reflector (15).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于定位用于监测太阳能热场(122)的一个或多个抛物面反射器(15)的参数的装置(10)的方法和系统,其中所述方法包括将所述装置(10)定位在 响应于所述相应的抛物面反射器(15)的位置的第一场位置(105)获取所述相应抛物面反射器(15)的吸收管(38)的信息,并将所述设备(10)定位在所述第二场位置 110)响应于所述吸收管(38)的信息,所述第二场位置(110)超出所述相应抛物面反射器(15)的焦点。

    Method and system for monitoring a parameter of a parabolic reflector
    3.
    发明公开
    Method and system for monitoring a parameter of a parabolic reflector 审中-公开
    Verfahren und System zurÜberwachungeines参数eines Parabolreflektors

    公开(公告)号:EP2579016A1

    公开(公告)日:2013-04-10

    申请号:EP12154757.4

    申请日:2012-02-09

    IPC分类号: G01M11/00 F24J2/12 G01B11/24

    摘要: The invention relates to a method and a system for monitoring a parameter of a parabolic reflector (15), wherein the method comprising, directing at least one light beam onto at least a portion of a surface of the parabolic reflector (15) such that the reflected at least one light beam (35) is directed beyond a focus of the parabolic reflector (15), detecting the reflected at least one light beam (35) at a location beyond the focus of the parabolic reflector (15), determining an intensity of the detected at least one light beam, and comparing the intensity with a reference intensity to estimate the parameter of the parabolic reflector (15).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于监测抛物面反射器(15)的参数的方法和系统,其中所述方法包括:将至少一个光束引导到所述抛物面反射器(15)的表面的至少一部分上,使得 反射的至少一个光束(35)被引导超过抛物面反射器(15)的焦点,在超过抛物面反射器(15)的焦点的位置处检测反射的至少一个光束(35),确定强度 的检测到的至少一个光束,并且将强度与参考强度进行比较以估计抛物面反射器(15)的参数。