Verfahren zur Herstellung von Schichtkondensatoren
    1.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung von Schichtkondensatoren 失效
    Verfahren zur Herstellung von Schichtkondensatoren。

    公开(公告)号:EP0038472A2

    公开(公告)日:1981-10-28

    申请号:EP81102661.6

    申请日:1981-04-08

    IPC分类号: H01G4/30 H01G13/00

    摘要: Beim Übereinanderwickeln von Mutterkondensatoren auf einer Trommel mit großem Durchmesser werden zwischen je zwei Mutterkondensatoren Decklagen (4,6) eingewickelt. Diese Decklagen (4,6) sind relativ dick und steif.
    Zur besseren Anpressung dieser Decklagen (4,6) wird eine Haltefolie (15) miteingewickelt. Dadurch ist eine rationelle Herstellung von Schichtkondensatoren mit besonders dünnen Dielektrikumsfolien möglich.

    摘要翻译: 用于制造层电容器的方法,其包括将从至少一个电容器箔缠绕的多个母电容器缠绕在鼓上彼此之上,在每个上缠绕由盖箔和分离箔形成的盖箔包的一圈 母电容器,并且在盖箔包的开始和结束之间具有间隙,绕组值通过间隙箔箔并且在间隙顶部朝向母电容器,将具有增加的卷绕张力的保持箔卷绕到至少 最后的卷绕值箔层将盖箔包装在保持箔下方相移,继续用带有箔箔的保持箔通过间隙卷绕一圈以上,并切断保持箔。

    Elektrische Kondensatoren mit kleiner Kapazitätstoleranz und Verfahren zu ihrer Herstellung
    2.
    发明公开
    Elektrische Kondensatoren mit kleiner Kapazitätstoleranz und Verfahren zu ihrer Herstellung 失效
    电力电容器小容量的宽容和它们的制备方法。

    公开(公告)号:EP0291020A1

    公开(公告)日:1988-11-17

    申请号:EP88107518.8

    申请日:1988-05-10

    IPC分类号: H01G4/30 H01G13/00

    CPC分类号: H01G13/00 Y10T29/435

    摘要: Mindestens zwei Bänder (1, 3), die jeweils wenigstens auf einer Seite einen Metallbelag (12, 13) aufweisen, bilden einen Schicht- bzw. Wickelkondensator. Durch Foliendickenschwankungen hervorge­rufene Kapazitätsänderungen sind durch eine entsprechend entge­gengesetzte Änderung der Überdeckung (20) kompensiert. Diese Kompensation erfolgt beispielsweise über eine Entmetallisiervor­richtung (14), die je nach größerer oder kleinerer Foliendicke den Metallbelag (12) durch eine über die Banddicke gesteuerte Steuerungsrichtung (21) größer oder kleiner macht.

    摘要翻译: 至少两个带(1,3)分别具有至少在一侧上的金属涂层(12,13)形成层或伤口电容器。 引起的膜厚度变化的电容变化是由重叠(20)的相应的相反变化来补偿。 这种补偿通过,使得它大于或小于一个Entmetallisiervorrichtung(14)开例如地方,通过依赖于更大或更小的膜厚度的金属涂层(12)一个横跨带材厚度控制装置(21)控制。

    Encapsulated electrical component and method of making it
    3.
    发明公开
    Encapsulated electrical component and method of making it 失效
    封装电气部件及其制造方法

    公开(公告)号:EP0169403A3

    公开(公告)日:1987-09-30

    申请号:EP85107984

    申请日:1985-06-27

    IPC分类号: H01G01/10 H05K05/06

    CPC分类号: H01G2/12 H05K5/06

    摘要: Das elektrische Bauelement (1) is vollständig oder teilweise von einer aus zwei Schichten (11, 12 bzw. 13) bestehenden mechanisch festen, feuchtedichten, wärmebe ständigen, chemikalien resistenten und isolierenden Umhül lung aus ausgehärtetem Kunststoff, insbesondere Epoxid harz, umgeben, wobei zwischen der relativ dünnen ersten Schicht (11) und der zweiten Schicht (12 bzw. 13) eine durch gemeinsame Aushärtung der Kunststoffe beider Schichten gebildete Übergangszone (14) vorhanden ist.

    摘要翻译: 电气部件(1)被固化的塑料,特别是环氧树脂的绝缘包封完全或部分地包围,其由两层(11,12或13)组成,并且机械刚性,防潮和耐热和耐化学性, 由相对较薄的第一层(11)和第二层(12或13)之间设置通过两层中的塑料的共同固化形成的过渡区(14)。

    Umhülltes elektrisches Bauelement und Verfahren zu seiner Herstellung
    4.
    发明公开
    Umhülltes elektrisches Bauelement und Verfahren zu seiner Herstellung 失效
    Umhüllteselektrisches Bauelement und Verfahren zu seiner Herstellung。

    公开(公告)号:EP0169403A2

    公开(公告)日:1986-01-29

    申请号:EP85107984.8

    申请日:1985-06-27

    IPC分类号: H01G1/10 H05K5/06

    CPC分类号: H01G2/12 H05K5/06

    摘要: 57 Das elektrische Bauelement (1) is vollständig oder teilweise von einer aus zwei Schichten (11, 12 bzw. 13) bestehenden mechanisch festen, feuchtedichten, wärmebeständigen, chemikalien resistenten und isolierenden Umhüllung aus ausgehärtetem Kunststoff, insbesondere Epoxidharz, umgeben, wobei zwischen der relativ dünnen ersten Schicht (11) und der zweiten Schicht (12 bzw. 13) eine durch gemeinsame Aushärtung der Kunststoffe beider Schichten gebildete Übergangszone (14) vorhanden ist.

    摘要翻译: 电气部件(1)被固化的塑料,特别是环氧树脂的绝缘包封完全或部分地包围,其由两层(11,12或13)组成,并且机械刚性,防潮和耐热和耐化学性, 由相对较薄的第一层(11)和第二层(12或13)之间设置通过两层中的塑料的共同固化形成的过渡区(14)。

    Method of making stacked capacitors
    5.
    发明公开
    Method of making stacked capacitors 失效
    堆叠电容器的制作方法

    公开(公告)号:EP0038472A3

    公开(公告)日:1984-08-22

    申请号:EP81102661

    申请日:1981-04-08

    IPC分类号: H01G04/30 H01G13/00

    摘要: Beim Übereinanderwickeln von Mutterkondensatoren auf einer Trommel mit großem Durchmesser werden zwi schen je zwei Mutterkondensatoren Decklagen (4,6) einge wickelt. Diese Decklagen (4,6) sind relativ dick und steif.
    Zur besseren Anpressung dieser Decklagen (4,6) wird eine Haltefolie (15) miteingewickelt. Dadurch ist eine ratio nelle Herstellung von Schichtkondensatoren mit besonders dünnen Dielektrikumsfolien möglich.

    摘要翻译: 用于制造层电容器的方法,其包括将从至少一个电容器箔缠绕的多个母电容器缠绕在鼓上彼此之上,在每个上缠绕由盖箔和分离箔形成的盖箔包的一圈 母电容器,并且在盖箔包的开始和结束之间具有间隙,绕组值通过间隙箔箔并且在间隙顶部朝向母电容器,将具有增加的卷绕张力的保持箔卷绕到至少 最后的卷绕值箔层将盖箔包装在保持箔下方相移,继续用带有箔箔的保持箔通过间隙卷绕一圈以上,并切断保持箔。

    Verfahren zur Herstellung von elektrischen Schichtkondensatoren
    7.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung von elektrischen Schichtkondensatoren 失效
    Verfahren zur Herstellung von elektrischen Schichtkondensatoren。

    公开(公告)号:EP0027650A1

    公开(公告)日:1981-04-29

    申请号:EP80106340.5

    申请日:1980-10-17

    IPC分类号: H01G13/00 H01G4/30

    CPC分类号: H01G4/304

    摘要: Die Herstellung von Schichtkondensatoren wird rationalisiert, indem beim Übereinanderwickeln mehrerer Mutterkondensatoren auf eine Trommel mit großem Durchmesser zwischen die einzelnen Mutterkondensatoren Trennlagen (7) derart eingewickelt werden, daß sie über den Bereich der bielektrikumsfolien (6) nur um den Betrag der Dicke der Stirnkontaktschicht (3) vorstehen. Nach dem Stirnkontaktieren werden die Kanten (9) der Trennfolien (7) mit dem daran anhaftenden Kontaktmetall abgetragen.

    摘要翻译: 层叠电容器的制造是合理化的,因为在将多个母电容器彼此上下缠绕到具有大直径的滚筒的情况下,隔离层(7)缠绕在各个母电容器之间,使得它们仅由 端面接触层(3)的厚度超过介电膜(6)的区域的大小。 在端面接触之后,隔离膜(7)的边缘(9)被腐蚀掉,接触金属粘附在其上。