Method of inspecting a generator air-gap
    1.
    发明公开
    Method of inspecting a generator air-gap 审中-公开
    Verfahren zur Inspektion eines Generatorluftspalts

    公开(公告)号:EP2924453A1

    公开(公告)日:2015-09-30

    申请号:EP14161812.4

    申请日:2014-03-26

    IPC分类号: G01R31/34 H02K15/00

    摘要: The invention describes a method of inspecting an air-gap (1) of an electrical machine (2), which method comprises the steps of directing at least one laser beam (L) into the air-gap (1); detecting the laser beam (L) after reflection; determining the distance (d OK , d F ) travelled by the laser beam (L); and analysing the travelled distance (d OK , d F ) to detect an irregularity (F pole , F oval , F object ) in the air-gap (1). The invention further describes an air-gap inspection apparatus (3) for detecting an irregularity in the air-gap (1) of an electrical machine (2), which apparatus (3) comprises a laser module (30) realised to direct at least one laser beam (L) into the air-gap (1) and to detect the laser beam (L) after reflection; a computation unit (31) realised to determine the distance (d OK , d F ) travelled by the laser beam (L); and an analysis unit (32) realised to analyse the travelled distance (d OK , d F ) to detect an irregularity in the air-gap (1).

    摘要翻译: 本发明描述了一种检查电机(2)的气隙(1)的方法,该方法包括将至少一个激光束(L)引导到气隙(1)中的步骤; 反射后检测激光束(L); 确定由激光束(L)行进的距离(d OK,d F); 并分析行进距离(d OK,d F)以检测气隙(1)中的不规则(F极,F椭圆,F物体)。 本发明还描述了一种用于检测电机(2)的气隙(1)中的不规则性的气隙检查装置(3),该装置(3)包括实现为至少引导的激光模块(30) 一个激光束(L)进入气隙(1)并在反射之后检测激光束(L); 实现用于确定由激光束(L)行进的距离(d OK,d F)的计算单元(31); 以及分析单元(32),用于分析行进距离(d OK,d F)以检测气隙(1)中的不规则性。

    Method of inspecting a generator air-gap

    公开(公告)号:EP2924453B1

    公开(公告)日:2018-10-31

    申请号:EP14161812.4

    申请日:2014-03-26

    摘要: The invention describes a method of inspecting an air-gap (1) of an electrical machine (2), which method comprises the steps of directing at least one laser beam (L) into the air-gap (1); detecting the laser beam (L) after reflection; determining the distance (d OK , d F ) travelled by the laser beam (L); and analysing the travelled distance (d OK , d F ) to detect an irregularity (F pole , F oval , F object ) in the air-gap (1). The invention further describes an air-gap inspection apparatus (3) for detecting an irregularity in the air-gap (1) of an electrical machine (2), which apparatus (3) comprises a laser module (30) realised to direct at least one laser beam (L) into the air-gap (1) and to detect the laser beam (L) after reflection; a computation unit (31) realised to determine the distance (d OK , d F ) travelled by the laser beam (L); and an analysis unit (32) realised to analyse the travelled distance (d OK , d F ) to detect an irregularity in the air-gap (1).