公开(公告)号：EP2431105A1

公开(公告)日：2012-03-21

申请号：EP10177114.5

申请日：2010-09-16

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Kurz, Matthias ,  Weinzierl, Klaus

IPC分类号： B21B37/16 ,  B21B37/28 ,  G05B13/02 ,  B21B37/58

CPC分类号： B21B37/58 ,  B21B37/00 ,  G05B13/041

摘要： Vor dem Einlaufen von Bandpunkten (8) in ein vorderes Walzgerüst (1) werden jeweils Parameter (P) erfasst, mit denen der jeweilige Bandpunkt (8) in das vordere Walzgerüst (1) einläuft. Der jeweilige Bandpunkt (8) wird in die aktive Auswertung übernommen. Mittels eines Walzkraftmodells (7) wird für das vordere Walzgerüst (1) mindestens eine beim Walzen des jeweiligen Bandpunktes (8) erwartete Gerüstgröße (G) ermittelt. Mittels des Walzkraftmodells (7) werden weiterhin für hintere Walzgerüste (1) jeweils Parameter (P) des jeweiligen Bandpunktes (8) ermittelt, mit denen der jeweilige Bandpunkt (8) in das jeweilige hintere Walzgerüst (1) einläuft. Mittels des Walzkraftmodells (7) wird weiterhin für die hinteren Walzgerüste (1) jeweils mindestens eine beim Walzen des jeweiligen Bandpunktes (8) erwartete Gerüstgröße (G) ermittelt. Die erwarteten Gerüstgrößen (G) werden mit jeweiligen dem jeweiligen Bandpunkt (8) zugeordneten Sollgerüstgrößen (G * ) verglichen. Anhand des Vergleichs wird für die Walzgerüste (1) jeweils mindestens eine jeweilige Einstellgerüstgröße (A * ) ermittelt. Zumindest die ermittelten Einstellgerüstgrö-βen (A * ) werden dem jeweiligen Bandpunkt (8) vor dem Einlaufen des jeweiligen Bandpunktes (8) in das vordere Walzgerüst (1) zugeordnet und mit dem jeweiligen Bandpunkt (8) durch die Walzstraße wegverfolgt. Anhand der den Bandpunkten (8) zugeordneten Einstellgerüstgrößen (A * ) sind zumindest für die hinteren Walzgerüste (1) Trajektorien für die Einstellgerüstgrößen (A*) berechenbar, und zwar für jedes Walzgerüst (1) jeweils mindestens von dem Zeitpunkt, zu dem der jeweilige Bandpunkt (8) in das vordere Walzgerüst (1) einläuft, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der jeweilige Bandpunkt (8) in das jeweilige hintere Walzgerüst (1) einläuft.

摘要翻译： respectivement条点的初始参数的金属带材（2）的条带分进入前部和后部辊之前收集代表轧机（1）。 在轧机机架条respectivement点的轧制过程中的预期帧大小确定性通过使用确定单元（7），用于前部和后部辊开采手段。 每个前部和后部辊架确定性矿可调支架的尺寸的预期的帧大小与预先设定的支架的尺寸相比。 的轨迹被计算基于相关联的至后部轧机机架可调支架尺寸后部轧机机架。 独立权利要求中包括了以下内容：存储在计算机，用于检测用于轧制金属带滚动输送机的控制变量（1）的计算机程序; 和（2）的滚动输送机。

公开(公告)号：EP2666558A1

公开(公告)日：2013-11-27

申请号：EP12168684.4

申请日：2012-05-21

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Grüss, Ansgar ,  Kurz, Matthias ,  Schmidt, Birger

IPC分类号： B21B39/16

CPC分类号： B21B41/00 ,  B21B1/28 ,  B21B31/02 ,  B21B39/02 ,  B21B39/165

摘要： Die Erfindung betrifft eine Seitenführung (4, 5, 6, 7) für eine Walzstraße (1). Die Seitenführung (4, 5, 6, 7) umfasst ein Bandenelement (4.1, 5.1, 6.1, 7.1) und eine an dem Bandenelement (4.1, 5.1, 6.1, 7.1) angebrachte Querkraftvorrichtung (9). Das Bandenelement (4.1, 5.1, 6.1, 7.1) ist zur wenigstens teilweisen seitlichen Begrenzung einer Transportbahn der Walzstraße (1) entlang einer Längsachse des Bandenelements (4.1, 5.1, 6.1, 7.1) ausgebildet. Die Querkraftvorrichtung (9) weist eine Krafterzeugungseinheit (9.1) zur Erzeugung einer zu der Längsachse des Bandenelements (4.1, 5.1, 6.1, 7.1) orthogonalen Querkraft und eine an die Krafterzeugungseinheit (9.1) gekoppelte Kraftübertragungseinheit (9.2) zur Übertragung der Querkraft auf ein durch die Walzstraße (1) geführtes Walzgut (8) auf.

摘要翻译： 引导件（4,5,6,7）具有带元件（4.1,5.1,6.1,7.1）和连接到带元件的横向力装置（9）。 带元件部分地和横向地沿着带元件的纵向轴线界定轧机（1）的输送路径。 横向力装置包括力产生单元（9.1），即气动缸，以产生与带元件的纵向轴线正交的横向力。 力传递单元（9.2）联接到发电单元，用于将横向力传递到通过轧机的轧制货物（8）。 轧机也包括独立权利要求。

公开(公告)号：EP2689863A1

公开(公告)日：2014-01-29

申请号：EP12178145.4

申请日：2012-07-27

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Kurz, Matthias ,  Schmidt, Birger

IPC分类号： B21B13/06 ,  B21B39/16

CPC分类号： B21B37/58 ,  B21B13/06 ,  B21B37/68 ,  B21B39/14 ,  B21B39/16 ,  B21B2273/04

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur gezielten Beeinflussung der Geometrie eines Walzguts (4), wobei das Walzgut (4) von einem Anfangszustand durch Walzen mit Hilfe eines Walzgerüsts (2) mittels wenigstens eines Bearbeitungsaggregats (6) in einen Zwischen- oder Endzustand überführt wird. Eine Verbesserung der Geometrie eines Walzguts (4), insbesondere bei der Bearbeitung asymmetrischer Walzgüter, wird erreicht, indem das wenigstens eine Bearbeitungsaggregat (6) auf Grundlage einer Sollkraft (F) kraftgeregelt betrieben wird.

摘要翻译： 该方法包括基于目标力（F）通过轧制机架（2）通过处理单元（6）将机车车辆（4）从初始状态转移到中间或最终状态。 处理单元（6,8）在车辆的两侧布置和操作，用于控制处理单元之间的位置和力。 通过调整处理单元之间的间隔（S）来校正处理单元之间的力，使得处理单元之间的中心点（14）保持在预定位置。 包括以下独立权利要求：（1）控制和/或调节装置; 和（2）用于操作控制和/或调节装置的程序，用于执行机车车辆几何形状的有针对性的影响。

公开(公告)号：EP2527052A1

公开(公告)日：2012-11-28

申请号：EP11167282.0

申请日：2011-05-24

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Kurz, Matthias

IPC分类号： B21B37/28 ,  B21B37/68

CPC分类号： B21B37/00 ,  B21B37/28 ,  B21B37/68 ,  B21B2263/02

摘要： Einem Steuerrechner (3) für eine Walzstraße werden Gerüstparameter eines Walzgerüsts (2) der Walzstraße vorgegeben. Der Steuerrechner (3) setzt im Rahmen einer Stichplanberechnung einen Walzstich des Walzgerüsts (2) beschreibende Größen (F, δF, G, δs, V) an, die in Verbindung mit Anfangsdaten (b, d, T) eines zu walzenden flachen Walzguts (1) und den Gerüstdaten den sich ergebenden Walzspalt und dessen Asymmetrie beschreiben. Die Anfangsdaten (b, d, T) umfassen zumindest die Breite (b), die mittlere Dicke (d) und die mittlere Festigkeit des Walzgutes (1). Der Steuerrechner (3) ermittelt in der Stichplanberechnung anhand der Anfangsdaten (b, d, T), der Gerüstdaten und der angesetzten Größen (F, δF, G, δs, V) einen erwarteten Auslaufkeil (K) und/oder einen erwarteten Säbel (K') für das Walzgut (1). Der Steuerrechner (3) variiert mindestens eine der angesetzten Größen (F, δF, G, δs, V), um den ermittelten Auslaufkeil (K) einem Sollauslaufkeil und/oder den Säbel (K') einem Sollsäbel zumindest anzunähern. Der Steuerrechner (3) übergibt die ermittelten variierten Größen (F, δF, G, δs, V) an eine Basisautomatisierung (8) des Walzgerüsts (2), so dass das Walzgut (1) im Walzgerüst (2) gemäß den variierten Größen (F, δF, G, δs, V) gewalzt wird.

摘要翻译： 该方法包括基于宽度（b），平均厚度（d），平面轧制货物（1）的温度（T）），通过楔形模型（7）确定中断的楔形件（K）和/ 和变量例如 控制计算机（3）在通过计划计算的上下文中，总滚动力（F），滚动力差（ΔF），位置差（delta s）和偏移量（V））。 该变量由计算机变化。 变化的变量被传送到轧机机架（2）的基础自动化单元（8），使得货物根据变化的变量在轧制机架中滚动。 还包括以下独立权利要求：（1）包括滚动平面滚动货物的指令的计算机程序（2）控制计算机。

公开(公告)号：EP2679317A1

公开(公告)日：2014-01-01

申请号：EP12174352.0

申请日：2012-06-29

申请人： Siemens Aktiengesellschaft

发明人： Kurz, Matthias ,  Schmidt, Birger ,  Krautwurst, Dirk

IPC分类号： B21B37/72

CPC分类号： B21B37/165 ,  B21B1/34 ,  B21B37/16 ,  B21B37/18 ,  B21B37/58 ,  B21B37/72 ,  B21B38/04 ,  B21B45/004 ,  B21B2273/14 ,  B21B2273/16 ,  G05B19/182

摘要： Ein Steckelwalzwerks (2) umfasst mindestens ein Reversiergerüst (4) zum Walzen eines Walzguts (14) sowie einlauf- und auslaufseitig zum Reversiergerüst (4) angeordnete Wickelöfen (10) für das Walzgut (4). Beim Walzen des Walzguts (14) mittels des Steckelwalzwerks (2) werden folgende Schritte durchgeführt:
- Schritt 1. (S1): beim Walzen des Walzguts (14) im Bereich eines Kopfendes des Walzguts (14) eine Zieldicke (d ziel ) des Walzguts (14) außer Acht gelassen wird,
- Schritt 2. (S2): während der Durchführung von Schritt 1. mindestens eine Messgröße, die mit einer aktuellen Dicke (d ist ) und/oder einer Härte des Walzguts (14) korreliert ist, ermittelt und mit einem Sollwert verglichen wird,
- Schritt 3. (S3) : wenn die ermittelte Dicke (d ist ) den Sollwert erreicht oder unterschreitet, das Reversiergerüst im Hinblick auf ein Erreichen der Zieldicke (d ziel ) des Walzguts (14) betrieben wird.
Bei diesem Verfahren zum Betrieb des Steckelwalzwerks (2) wird ein kaltes, nicht walzbares Stück des Walzguts (14) beim Walzvorgang berücksichtigt und die Steuerung bzw. Regelung des Reversiergerüsts (4) wird entsprechend angepasst, so dass Störfälle vermieden und der verwendbare Teil des Walzguts maximal groß ist.

摘要翻译： 该方法包括在轧制产品的头端区域滚动轧制产品时忽略（S1）轧制产品的目标厚度（d-目标）。 确定与当前厚度（d-实际）或轧制产品的硬度相关的测量变量并将其与设定值进行比较（S2）。 操作转向单元（S3），以便当所确定的测量值达到或低于设定点值时，实现轧制产品的目标厚度。 包括以下独立权利要求：（1）Steckel工厂的控制或调节装置; （2）用于Steckel磨机的控制或调节装置的机器可读程序代码; 和（3）用于存储机器可读程序代码的存储介质。