-
公开(公告)号:EP2508749A1
公开(公告)日:2012-10-10
申请号:EP11160956.6
申请日:2011-04-04
发明人: Feher, Kornel , Hartmann, Ulrich, Dr. , Junge, Martin , Jöckel, Andreas, Dr. , Kristl, Martin , Luchs, Wilfried , Memminger, Oliver , Mucha, Joachim , Möhle, Axel, Dr.
CPC分类号: F03D1/001 , F03D1/00 , F03D9/11 , F03D13/10 , H02K1/06 , H02K7/183 , H02K7/1838 , H02K15/02 , H02K15/03 , H02K15/16 , H02K2201/03 , H02K2213/12 , Y02E10/725 , Y02E10/728 , Y02P90/50 , Y10T29/49009
摘要: Die Montage einer elektrischen Maschine und insbesondere eines Generators für eine Windkraftanlage soll vereinfacht werden. Dazu wird ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem zunächst je ein Innensegment (3) an mehrere Außensegmente (2) mithilfe jeweils mindestens eines Fixierelements (6) vormontiert wird, sodass mehrere Segmentmodule (1) entstehen, bei denen zwischen dem Innensegment (3) und dem Außensegment (2) jeweils ein vorgegebener Luftspalt (5) besteht, wobei die Innensegmente (3) und Außensegmente (2) dem Rotor oder Stator der elektrischen Maschine zugeordnet sind. Die Innensegmente (3) der mehreren Segmentmodule (1) werden an einer Innenmontageeinrichtung (z.B. Nabe) befestigt. Die Außensegmente (2) der mehreren Segmentmodule (1) werden an einer Außenmontageeinrichtung (z.B. Tragstruktur) befestigt. Schließlich werden die Fixierelemente (6) zwischen den Innensegmenten (3) und den Außensegmenten (2) entfernt. Die Vormontage derartiger Segmentmodule (1) bringt auch Transportvorteile.
摘要翻译: 该方法包括通过固定元件(6)将内部段(3)即外部段(2)即定子段安装在内部段(即转子段)上,从而形成段模块(1)。 在形成为环形段并连接到电机的转子或定子的段之间形成预设气隙(5)。 内部段被固定到内部组件单元即集线器,使得模块形成完整的环。 外部段被紧固到外部组件单元即支撑结构。 去除内部和外部段之间的固定元件。
-
公开(公告)号:EP2508749B1
公开(公告)日:2013-09-04
申请号:EP11160956.6
申请日:2011-04-04
发明人: Feher, Kornel , Hartmann, Ulrich, Dr. , Junge, Martin , Jöckel, Andreas, Dr. , Kristl, Martin , Luchs, Wilfried , Memminger, Oliver , Mucha, Joachim , Möhle, Axel, Dr.
CPC分类号: F03D1/001 , F03D1/00 , F03D9/11 , F03D13/10 , H02K1/06 , H02K7/183 , H02K7/1838 , H02K15/02 , H02K15/03 , H02K15/16 , H02K2201/03 , H02K2213/12 , Y02E10/725 , Y02E10/728 , Y02P90/50 , Y10T29/49009
摘要: The method involves mounting an inner segment (3) i.e. rotor segment, at an outer segment (2) i.e. stator segment, by fixing elements (6) such that segment modules (1) are formed. A preset air gap (5) is formed between the segments that are formed as annular segments and attached to a rotor or a stator of an electric machine. The inner segment is fastened to an inner assembly unit i.e. hub, so that the modules form a complete ring. The outer segment is fastened to an outer assembly unit i.e. support structure. The fixing elements between the inner and outer segments are removed.
-