公开(公告)号：EP0793202A1

公开(公告)日：1997-09-03

申请号：EP97101922.9

申请日：1997-02-06

申请人： Siemens Nixdorf Informationssysteme AG

发明人： Bräutigam, Alfons ,  Flügge, Ruprecht

IPC分类号： G07F1/02

CPC分类号： G07F1/041 ,  G07F1/02

摘要： Beschrieben ist eine Anordnung zur Verhinderung des Eindringens von Fremdkörpern durch eine Geräteöffnung in das Innere eines Gerätes. In eine nach außen weisende Fläche einer im Geräteinneren angeordneten Verschlußklappe, die zwischen einer die Geräteöffnung verschließenden und einer diese freigebenden Stellung verstellt werden kann, ist eine Mulde eingelassen ist, deren Öffnung dem lichten Profil der Geräteöffnung entspricht. Wurden in dieser Fremdkörper gefangen, wird das Öffnen der Verschlußklappe verhindert.

摘要翻译： 封闭翼片（24）布置在插孔内。 并且可以在关闭appts的位置之间进行调整。 开口（18）和暴露于开口（18）的位置。 中空（44）被设置在翼片（24）的面向外的表面（28）中。 中空开口（46）对应于简单的剖面。 开（18）。 从翼片（24）的打开方向观察，紧紧闭合的部位。 开口（18）邻接中空部（44）。 优选地，翼片（24）由通过限位开关（42）或定时器（56）关闭的马达（36）来调节。