公开(公告)号：EP1623620A1

公开(公告)日：2006-02-08

申请号：EP04727574.8

申请日：2004-04-15

申请人： Simes-Senco, S.A.

发明人： CORCHON ZAMORA, Carlos ,  FARRES CARBONELL, Jordi

IPC分类号： A01G17/08 ,  A01G5/02 ,  B65B27/10

CPC分类号： B65B27/10 ,  A01G17/085 ,  B65B25/02

摘要： New heads adapted to a tape stapler machine in order to carry out all kinds of tightening binding and stapling operations, not only for props, guides, canes or bunches or bundles of twigs or branches, but also any group of parts or items that require a certain binding tension so that they become well fitted or adjusted to each other, with the binding creating a certain reactive force, for which a type of tape is used which has a degree of elasticity capable of supporting the increase in the reactive tension of the bound bundle and to give rigidity and robustness to the binding.

摘要翻译： 适用于胶带订书机的新机头，不仅用于道具，导轨，手杖或束或束枝或分支，还可以进行各种紧固装订和装订操作，而且还需要任何一组零件或物品 某些结合张力使得它们变得良好地配合或相互调节，结合产生一定的反作用力，使用这种类型的胶带具有能够支持结合的反应张力增加的弹性程度 并提供刚性和坚固性的绑定。