公开(公告)号：EP2716587A1

公开(公告)日：2014-04-09

申请号：EP13187440.6

申请日：2013-10-04

申请人： Simplicity Pattern Co. Inc.

发明人： Hatcher, Kenneth ,  Shimp, Rosemary ,  Sasur, David

IPC分类号： B65H45/22 ,  B65H39/16 ,  A41H31/00 ,  D04D9/02

CPC分类号： B65H39/16 ,  B65H45/22 ,  B65H2301/51432 ,  Y10T156/1051

摘要： A combined portable bias tape and covered piping cord making device (10). A spindle (20) is rotatably disposed in a housing (12) of a device (10) for supporting a strip of material. Also, at least two folding tips (24) are mountable in the housing (10) - e.g., one for making bias tape and one for covering piping cord - each which can be separately mounted within the housing for making product. The device further includes a heated pressing assembly (60) disposed in the housing (10) for receiving and setting folded longitudinal edges of the strip of material. A cover (14) is configured to enclose at least the spindle (20) and part of the heated pressing assembly (60) within the housing (12) in the closed position. Multiple tips and/or parts can be interchanged depending on the size of the materials and/or the produced product (bias tape or covered piping cord).

摘要翻译： 组合的便携式偏置带和带盖的管道制绳装置（10）。 主轴（20）可旋转地设置在用于支撑材料条的装置（10）的壳体（12）中。 此外，至少两个折叠顶端（24）可安装在壳体（10）中，例如用于制造偏置带和一个用于覆盖管道线的折叠顶端（24），每个可以单独地安装在壳体内用于制造产品。 该装置还包括设置在壳体（10）中的加热按压组件（60），用于接收和设置材料条的折叠纵向边缘。 盖（14）构造成在关闭位置内将至少主轴（20）和加热的按压组件（60）的一部分封闭在壳体（12）内。 多个尖端和/或部件可以根据材料尺寸和/或生产的产品（偏置带或覆盖的管道线）互换。