公开(公告)号：EP3193076A1

公开(公告)日：2017-07-19

申请号：EP17151002.7

申请日：2017-01-11

申请人： Siteco Beleuchtungstechnik GmbH

发明人： Holzbauer, Jochen ,  Brunnader, Christian ,  Münch, Thomas

IPC分类号： F21S8/08 ,  F16B2/00 ,  F21V21/116 ,  F21W131/103

CPC分类号： F21S8/088 ,  F21V21/116 ,  F21W2131/103

摘要： Die Erfindung betrifft ein Reduzierstück zum Anordnen zwischen einem Leuchtenmast (10) und einem Mastflansch (12) einer auf den Leuchtenmast (10) aufgesetzten Leuchte, wobei das Reduzierstück eine Hohlform mit Öffnungen an gegenüberliegenden Enden aufweist, und dazu eingerichtet ist, mit einer Innenseite einen Außenumfang des Leuchtenmastes (10) zu umgreifen und mit einer Außenseite an einem Innenumfang des Mastflansches (12) anzuliegen, um einen Zwischenraum zwischen dem Leuchtenmast (10) und dem Mastflansch (12) auszufüllen, wobei die Hohlform des Reduzierstücks eine Aussparung (8) aufweist, die durchgängig die Öffnungen an den gegenüberliegenden Enden des Reduzierstücks verbindet, wobei die Aussparung (8) so bemessen ist, um ein elektrisches Kabel in die Hohlform zwischen den Öffnungen des Reduzierstücks einzuführen zu können.

摘要翻译： 本发明涉及一种减速器用于照明桅杆（10）和所述极轻贴片的桅杆凸缘（12）之间布置（10）的光，所述具有减速器具有在相对端开口的中空形状，并且适于接合的内侧 以接合围绕灯桅杆（10）的外周与抵接的外侧向Mastflansches（12）的内周，以填补极光（10）和所述桅杆凸缘（12）之间的间隙，所述减速器的中空形状具有凹部（8） 它连续地在减速机的相对端部中的开口连接，其特征在于，所述凹部（8）的尺寸，以便引入电线进入减速器的开口之间的模腔中。