摘要:
The invention relates to a metal cable (C-1) with three layers (C1, C2, C3), rubberised on site, comprising a core or first layer (10, C1) with a diameter d 1 , around which are wound together forming a helix with a pitch p 2 , in a second layer (C2), N wires (11) with a diameter d 2 , around which are wound together forming a helix with a pitch p 3 , in a third layer (C3), P wires (12) with a diameter d 3 , said cable being characterised in that it has the following properties (d 1 , d 2 , d 3 , p 2 and p 3 being expressed in mm): - 0.08 1 2 3 1 + d 2 ) 2 3 1 + 2d 2 + d 3 ); every 2 cm of cable length, a rubber composition referred to as "filling rubber" (13) is provided in each of the capillaries (14) located, on the one hand, between the core (C1) and the N wires (11) of the second layer (C2) and, on the other hand, between the N wires (11) of the second layer (C2) and the P wires (12) of the third layer (C3); the ratio of filling rubber (13) in the cable being 10 to 50 mg per gram of cable. The invention relates to a multi-strand cable in which at least one of the strands is a metal cable (C-1) with three layers rubberised on site.
摘要:
Method of manufacturing a metal cord with three concentric layers (C1, C2, C3), that is rubberized in situ, of construction M+N+P, comprising an internal first layer (C1) made up of M filaments of diameter d 1 , M varying from 1 to 4, around which there are wrapped together in a helix at a pitch p2, as an intermediate second layer (C2), N filaments of diameter d 2 , N varying from 3 to 12, around which there are wrapped together in a helix at a pitch p 3 , as an outer third layer (C3), P filaments of diameter d 3 , P varying from 8 to 20, said method comprising the following steps performed in line: - a step of assembling, by twisting, the N filaments around the first layer (C1), in order to form at a point known as the "assembly point" an intermediate cord known as a "cored strand" of construction M+N; - downstream of the assembly point, a step of jacketing the cored strand M+N with a rubber compound known as "filling rubber", in the non-crosslinked state; - a step of assembling the P filaments of the first layer (C3) by twisting around the cored strand thus jacketed; - a final torsion equalizing step. Device for implementing such a method.
摘要:
The invention relates to a steel cord (C-1) with three layers (C1, C2, C3) and a 2+M+N structure, that is rubberized in situ and comprises: a first layer or central layer (C1) formed by two wires (10) of diameter d 1 assembled in a helix at a pitch p 1 ; a second layer (C2) formed by M wires (11) of diameter d 2 , which are wound around the central layer (C1) in a helix at a pitch p 2 ; and a third layer (C3) formed by N wires (12) of diameter d 3 , which are wound around the second layer in a helix at a pitch p 3 . The cord is characterised in that it has the following characteristics: (d 1 , d 2 , d 3 , p 1 , p 2 and p 3 being expressed in mm): - 0.08 ≤ d 1 ≤ 0.5; - 0.08 ≤ d 2 ≤ 0.5; - 0.08 ≤ d 3 ≤ 0.5; - 3 1 2 3
摘要:
The invention relates to a method for producing a metal cord having three concentric layers (C1, C2, C3), of the type that is rubberized in situ, i.e. during the production thereof. The cord comprises a first inner layer or core (C1), around which N strands of diameter d 2 are wound together in the form of a helix with a pitch p 2 to form an intermediate layer (C2), N varying between 3 and 12. In addition, P strands of diameter d 3 are wound together around this second layer in the form of a helix with a pitch p 3 to form a third outer layer (C3), P varying between 8 and 20. The method includes the following steps: a first step in which the core (C1) is coated with a rubber composition known as "filling rubber" in the non-crosslinked state; a step in which the N strands of the second layer (C2) are assembled and twisted around the thus coated core (C1), so as to form an intermediate cord, known as the "core strand" (C1+C2), at a point known as the "assembly point"; a step in which the P strands of the third layer (C3) are assembled and twisted around the core strand (C1+C2); and a final twist value balancing step. The invention also relates to the device used to implement one such method.
摘要:
The invention relates to a three-layer metal cord of L+M+N construction, which can be used to reinforce a tyre carcass reinforcement. The inventive cable comprises: an inner layer C1 with L wires having a diameter d1, L varying between 1 and 4; an intermediate layer C2 which surrounds the inner layer, with M wires having a diameter d2, which are helically wound together with a pitch p2, M varying between 3 and 12; and an outer layer C3, which surrounds the intermediate layer C2, with N wires having a diameter d3, which are helically wound together with a pitch p3, N varying between 8 and 20. The cord is characterised in that a sheath, which is made from a crosslinkable or crosslinked rubber composition based on at least one diene elastomer, covers at least the aforementioned intermediate layer C2. The invention also relates to the plastic and/or rubber semifinished products or articles reinforced with one such multilayer cord, such as tyres that are intended for industrial vehicles and, more specifically, heavy vehicle tyres and the carcass bracing plies thereof.
摘要翻译:本发明涉及L + M + N结构的三层金属帘线,其可用于加强轮胎胎体增强件。 本发明的电缆包括:内层C1,其具有直径d1,L在1和4之间变化的L线; 围绕内层的中间层C2,具有直径d2的M根丝线,其间距p2螺旋缠绕在一起,M在3和12之间变化; 以及围绕中间层C2的外层C3,其具有直径d3的N根丝线,所述N根丝线以在8和20之间变化的节距p3,N螺旋缠绕在一起。所述丝线的特征在于, 由基于至少一种二烯弹性体的可交联或交联橡胶组合物覆盖至少上述中间层C2。 本发明还涉及用一种这种多层帘线增强的塑料和/或橡胶半成品或制品,例如用于工业车辆的轮胎,更具体地涉及重型车辆轮胎及其胎体支撑帘布层。
摘要:
The invention relates to a method for producing a metal cord having three concentric layers (C1, C2, C3), of the type that is rubberized in situ, i.e. including a composition comprising rubber in the non-crosslinked state, known as "filling rubber". The cord comprises a first inner layer or core (C1), around which N strands of diameter d 2 are wound together in the form of a helix with a pitch p 2 to form an intermediate layer (C2), N varying between 3 and 12. In addition, P strands of diameter d 3 are wound together around this second layer in the form of a helix with a pitch p 3 to form a third outer layer (C3), P varying between 8 and 20. The method includes the following steps: a first step in which the core (C1) is coated with the filling rubber; a first step in which the N strands of the second layer (C2) are assembled and twisted around the thus coated core (C1), so as to form an intermediate cord, known as the "core strand" (C1+C2), at a point known as the "assembly point"; downstream from said assembly point, a second step in which the core strand (C1+C2) is coated with the filling rubber; a second step in which the P strands of the third layer (C3) are assembled and twisted around the thus coated core strand (C1+C2); and a final twist value balancing step. The invention also relates to the device used to implement one such method.
摘要:
The invention relates to a metal cable (C-I) that comprises two layers (Ci, Ce) having a 3+N structure and is gummed in situ, and that comprises an inner layer (Ci) made of three core threads (10) having a diameter di and wound together into a helix according to a pitch pa, and an outer layer (Ce) of N threads (11), N ranging from 6 to 12, having a diameter d2 and wound together into a helix having a pitch p2 around the inner layer (Ci), said cable being characterised in that it has the following characteristics (di, d2, pi, p2 in mm) : - 0.20
摘要:
The invention relates to a multistrand cord with a K x (L+M) construction, which can be used in particular for reinforcing the belts of tyres for industrial vehicles, consisting of K basic strands helically assembled at a pitch P κ , each basic strand: comprising a cord (10) having two layers (Ci, Ce) with an L+M construction, rubberised in situ, comprising an inner layer (Ci) made up of L wires (11) with a diameter d 1 , L varying from 1 to 4, and an outer layer (Ce) of M wires (12), M being no lower than 5, with a diameter d 2 and helically assembled at a pitch p 2 around the inner layer (Ci); and having the following characteristics (d 1 , d 2 and p 2 being given in mm): - 0.10 1 2 2 κ , the filling rubber (14) being present in each of the capillaries (15) delimited by the L wires (11) of the inner layer (Ci) and the M wires (12) of the outer layer (Ce) and, when L is equal to 3 or 4, the rubber being present in the central channel (13) delimited by the L wires (11) of the inner layer (Ci); the level of filling rubber (14) in said basic strand (10) being 5 to 40 mg/g of basic strand.
摘要:
The invention relates to a steel cord (C-1) with three layers (C1, C2, C3) and a 3+M+N structure, that is rubberized in situ and comprises: a first layer or central layer (C1) formed by two wires (10) of diameter d 1 assembled in a helix at a pitch p 1 ; a second layer (C2) formed by M wires (11) of diameter d 2 , which are wound around the central layer (C1) in a helix at a pitch p 2 ; and a third layer (C3) formed by N wires (12) of diameter d 3 , which are wound around the second layer in a helix at a pitch p 3 . The cord is characterised in that it has the following characteristics: (d 1 , d 2 , d 3 , p 1 , p 2 and p 3 being expressed in mm): - 0.08 ≤ d 1 ≤ 0.5; - 0.08 ≤ d 2 ≤ 0.5; - 0.08 ≤ d 3 ≤ 0.5; - 3 1 2 3
摘要:
Two-layer (Ci, Ce) metal cable (C-1) of 3+N construction, rubberized in situ, comprising an inner layer (Ci) consisting of three core wires (10) of diameter di wound together helically with a pitch pi and an outer layer (Ce) of N wires (11), N varying from 6 to 12, of diameter d2 wound together helically with a pitch p2 around the inner layer (Ci), said cable being characterized in that it has the following features (d 1 , d 2 , p 1 , p 2 being in mm): 0.08 1 2 1 / p 2 1 2