公开(公告)号：EP1559702A1

公开(公告)日：2005-08-03

申请号：EP05000864.8

申请日：2005-01-18

申请人： Solvay S.A.

发明人： Janssens, Francine ,  Mathieu, Veronique

IPC分类号： C07C17/386 ,  C07C17/42 ,  C07C19/08

CPC分类号： C07C17/42 ,  C07C17/386 ,  C07C19/08

摘要： Method of manufacture of a hydrofluoroalkane comprising the use of a Lewis base as stabilizer of the hydrofluoroalkane.
In the method according to the invention, the Lewis base is preferably employed during purification of the hydrofluoroalkane, in particular during a distillation stage.

摘要翻译： 包括使用路易斯碱作为氢氟烷烃的稳定剂的氢氟烷烃的制造方法。 在根据本发明的方法中，优选在纯化氢氟烷烃期间使用路易斯碱，特别是在蒸馏阶段期间。

公开(公告)号：EP1754697A1

公开(公告)日：2007-02-21

申请号：EP05017930.8

申请日：2005-08-18

申请人： Solvay S.A.

发明人： Mathieu, Veronique ,  Buyle, Olivier ,  Janssens, Francine

IPC分类号： C07C51/093 ,  C07C53/21 ,  C07C53/15

CPC分类号： C07C51/093 ,  C07C53/21 ,  C07C53/15

摘要： Carboxylic acids can be prepared by reacting compounds comprising a -CCl 2 F group, a CCIF 2 group or a CCl 3 group with sulfur trioxide and sulfuric acid. The reaction is especially suitable for the preparation of 3,3,3-trifluoropropionic acid from CF 3 -CH 2 -CCl 2 F, CF 3 -CH 2 -CCIF 2 , CF 3 -CH 2 -CCl 3 or a mixture of one or two thereof as starting material. Usually, oleum is used as the source for sulfur trioxide.
In a preferred embodiment, the starting material comprises CF 3 -CH 2 -CCl 2 F and/or CF 3 -CH 2 -CCIF 2 which is or are prepared in a fluorination reaction between CCl 3 -CH 2 -CCl 3 and HF. As a source for CCl 3 -CH 2 -CCl 2 , the product of the reaction between CH 2 =CCl 2 and CCl 4 is advantageously used.

摘要翻译： 羧酸可以通过使包含-CCl 2 F基团，CCIF 2基团或CCl 3基团的化合物与三氧化硫和硫酸反应来制备。 该反应特别适用于由CF 3 -CH 2 -CCl 2 F，CF 3 -CH 2 -CCIF 2，CF 3 -CH 2 -CCl 3或其混合物制备3,3,3-三氟丙酸 或其两个作为起始材料。 通常，使用发烟硫酸作为三氧化硫的来源。 在优选的实施方案中，原料包含在CCl 3 -CH 2 -CCl 3和HF之间的氟化反应中制备的或CF 3 -CH 2 -CCl 2 F和/或CF 3 -CH 2 -CClF 2。 作为CCl 3 -CH 2 -CCl 2的来源，有利地使用CH 2 = CCl 2和CCl 4之间的反应的产物。