-
1.
公开(公告)号:EP0159358A1
公开(公告)日:1985-10-30
申请号:EP84903952.0
申请日:1984-10-25
发明人: GIEHL, Klaus Ulrich
CPC分类号: E03F5/107 , G05D7/0173 , Y10T137/7871 , Y10T137/7875 , Y10T137/7903
摘要: Dans un dispositif de réglage (1) pour l'écoulement d'un fluide à partir d'un récipient, qui comporte un organe d'étranglement (3) placé de manière à pivoter autour d'un axe de rotation et obturant de manière réglable la section d'ouverture de l'ouverture de décharge (2') dudit récipient, l'organe d'étranglement est relié rigidement de façon à suivre tout mouvement d'un capteur de pression (9) qui, en fonction de la pression hydraulique, conduit ledit organe d'étranglement dans la section d'ouverture de ladite ouverture de décharge. Le dispositif de réglage est disposé dans une chambre d'étranglement (21) formée d'un domaine de réglage (10) ouvert d'un côté vers l'atmosphère et d'un domaine d'écoulement (2). Grâce à la construction compacte de l'organe d'étranglement et du capteur de pression, l'encombrement du dispositif de réglage est extrêmement réduit.
-
2.
公开(公告)号:EP0159358B1
公开(公告)日:1988-09-21
申请号:EP84903952.4
申请日:1984-10-25
发明人: GIEHL, Klaus Ulrich
CPC分类号: E03F5/107 , G05D7/0173 , Y10T137/7871 , Y10T137/7875 , Y10T137/7903
摘要: In a regulating device (1) for the regulation of a fluid from a container, which comprises a choke member (3) pivotingly arranged about a rotation axis and adjustably shutting off the opening section area of the discharge opening (2') of said container, the choke member is rigidly connected so as to follow any motion of a pressure sensor (9) which, as a function of the hydraulic pressure, conducts said choke member into the opening section area of said discharge opening. The regulation device is arranged within a choke chamber (21) which is formed of a regulation region (10) opened on one side to the atmosphere and of a flow region (2). Due to the compact construction of the choke member and of the pressure sensor, the room occupied by the regulation device is extremely reduced.
-