公开(公告)号：EP1564520A3

公开(公告)日：2005-08-24

申请号：EP05450021.0

申请日：2005-02-03

申请人： Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug AG & Co. KG

发明人： Strassgürtl, Anton ,  Hermann, Manfred ,  Nittnaus, Gerhard ,  Skoff, Gerhard, Dipl.- Ing., Dr.

IPC分类号： F41H7/04

CPC分类号： F41H7/042

摘要： Bei einer Panzerwannenstruktur mit einem insbesondere die Unterseite des Panzerfahrzeuges schützenden Bodenblech (3) sind zur Entlastung der Panzerblechkonstruktion von einem Minendetonationsdruck im Bereich der ein Bodenblech (3) aufweisenden Panzerwanne die Schweißnähte (4) mittels eines die Wärmeeinflusszone überdeckenden Schutzbleches (1,5,14) verstärkt, welches eine Winkelform aufweist, die die Winkelform der Anschlußstelle von Bodenplatten und Seitenwänden angepaßt ist.

公开(公告)号：EP1564520A2

公开(公告)日：2005-08-17

申请号：EP05450021.0

申请日：2005-02-03

申请人： Steyr-Daimler-Puch Spezialfahrzeug AG & Co. KG

发明人： Strassgürtl, Anton ,  Hermann, Manfred ,  Nittnaus, Gerhard ,  Skoff, Gerhard, Dipl.- Ing., Dr.

IPC分类号： F41H7/04

CPC分类号： F41H7/042

摘要： Bei einer Panzerwannenstruktur mit einem insbesondere die Unterseite des Panzerfahrzeuges schützenden Bodenblech (3) sind zur Entlastung der Panzerblechkonstruktion von einem Minendetonationsdruck im Bereich der ein Bodenblech (3) aufweisenden Panzerwanne die Schweißnähte (4) mittels eines die Wärmeeinflusszone überdeckenden Schutzbleches (1,5,14) verstärkt, welches eine Winkelform aufweist, die die Winkelform der Anschlußstelle von Bodenplatten und Seitenwänden angepaßt ist.

摘要翻译： 装甲车体具有通过焊道（4）紧固到侧壁（2）的基板（3）。 直角钣金型材（5）装配在板和壁之间的连接件上，并且胶合到基板并焊接到墙壁上。