Quick-release guide for elements of a fixation system external to bone
    1.
    发明公开
    Quick-release guide for elements of a fixation system external to bone 有权
    用的快速联接部件教学附连到骨固定系统

    公开(公告)号:EP1728479A1

    公开(公告)日:2006-12-06

    申请号:EP05104737.1

    申请日:2005-06-01

    申请人: Stryker Trauma SA

    IPC分类号: A61B17/17

    摘要: A quick-release guide assembly (10) for an external fixation system comprises a device body (10, 13) with at least one hole (14) and a handle portion with a handle bar. The device body (10, 13, 20) comprises at least one appendage (11, 12) having a first connecting portion (20). The handle comprises a complementary second connecting portion, wherein one connecting portion comprising a spring actuated locking pin, wherein an actuator knob is provided to release the locking pin. Therefore the connecting portions of the handle can be releasably attached to the device body (10, 13, 20), enabling a quick change of device bodies (13) having different oriented and arranged holes (14).

    摘要翻译: 快速释放导向组件(10),用于在外部固定系统包括:装置主体(10,13)具有至少一个孔(14)和一个带手柄杆的手柄部分。 装置主体(10,13,20)包括至少一个附件(11,12),具有一个第一连接部分(20)。 所述手柄包括一个互补的第二连接部,worin包括弹簧致动的锁定销一个连接部分,致动钮的worin设置以释放锁定销。 可以将手柄的连接部分可释放地连接到装置主体(10,13,20),使装置主体的具有不同定向和布置的孔(14)的快速变化(13)。

    Externe Befestigungsvorrichtung, insbesondere zum Vergrössern eines Abstandes zwischen Klemmelementen
    4.
    发明公开
    Externe Befestigungsvorrichtung, insbesondere zum Vergrössern eines Abstandes zwischen Klemmelementen 有权
    Externe Befestigungsvorrichtung,insbesondere zumVergrösserneines Abstandes zwischen Klemmelementen

    公开(公告)号:EP1690506A1

    公开(公告)日:2006-08-16

    申请号:EP05100927.2

    申请日:2005-02-09

    申请人: Stryker Trauma SA

    IPC分类号: A61B17/66

    摘要: Eine externe Befestigungsvorrichtung (1) zum Vergrössern eines Abstandes zwischen Klemmelementen für einen externen Fixator verfügt über einen zentralen Innenschaft (4) und eine äussere hohle Hülse (5), in der der Innenschaft (4) axial (7) beweglich ist. Ein Ende des Innenschaftes (4) ragt über das eine Ende der Hülse (5) hinaus und dient zur Befestigung des einen Klemmelementes. Ferner ist ein Einstellelement (10) vorgesehen, das an dem anderen Ende der Hülse (5) vorgesehen ist und mit dem inneren Schaft (4) und der äusseren hohlen Hülse (5) verbunden ist, wobei durch eine Drehung des Einstellelementes (10) die axiale Position (7) des Innenschaftes (4) in Bezug auf die Hülse (5) einstellbar ist. Es ist weiter ein Einstellknopf (2) vorgesehen, der in einem im wesentlichen Formschluss lösbar auf das Einstellelement (10) aufsetzbar ist, wobei dabei der aufgesetzte Einstellknopf (2) mit mindestens einem Bereich der Hülse (5) in Eingriff bringbar ist. Der Einstellknopf (2) und die Hülse (5) verfügen über jeweils komplementäre Rastelement (39 und 8), so dass durch Anzahl und Anordnung der komplementären Rastelemente (39 und 8) nach jeweils einem vordefinierten Drehwinkel des Einstellknopfes (2) eine Rastposition erreichbar ist, womit ein Benutzer durch taktile Erlebnisse in einfacher Weise den besagten Abstand verändern kann. Nach Abziehen des Drehknopfes ist dieser Abstand sicher unveränderbar eingestellt.

    摘要翻译: 装置(1)具有与外部空心壳体(5)接触的调节旋钮(2)。 旋钮和壳体中的每一个具有互补的止动件(8),使得根据调节旋钮的预定旋转角度,通过止动件的数量和布置达到改变长度的停止位置。 还包括以下独立权利要求:(1)夹紧元件之间的距离延伸方法; 和(2)可伸缩外固定器。