公开(公告)号：EP1882506B1

公开(公告)日：2010-05-12

申请号：EP07112993.6

申请日：2007-07-24

申请人： Sulzer Chemtech AG

发明人： Muggli, Felix ,  Schaeffer, Pierre ,  Ghelfi, Lorenzo

IPC分类号： B01D3/30 ,  B01D3/00

CPC分类号： B01D3/008

公开(公告)号：EP1854523B1

公开(公告)日：2014-10-15

申请号：EP07106011.5

申请日：2007-04-12

申请人： Sulzer Chemtech AG

发明人： Bachmann, Christian Gottlieb ,  Schaeffer, Pierre ,  Muggli, Felix

IPC分类号： B01D3/00 ,  B01J4/00 ,  B01J10/00 ,  B01D53/18 ,  B01D45/16

CPC分类号： B01D3/008 ,  B01D45/16 ,  B01D2257/80 ,  B01J4/001

公开(公告)号：EP1854523A3

公开(公告)日：2013-04-24

申请号：EP07106011.5

申请日：2007-04-12

申请人： Sulzer Chemtech AG

发明人： Bachmann, Christian Gottlieb ,  Schaeffer, Pierre ,  Muggli, Felix

IPC分类号： B01D3/00 ,  B01J4/00 ,  B01J10/00 ,  B01D53/18 ,  B01D45/16

CPC分类号： B01D3/008 ,  B01D45/16 ,  B01D2257/80 ,  B01J4/001

摘要： Die Fluideintrittseinrichtung ist für einen Apparat, insbesondere für eine Kolonne (2) vorgesehen. Diese Einrichtung umfasst einen Zulaufstutzen (3) und eine an diesen stromabwärts anschliessende Umlenkeinheit (1) mit gekrümmten Leitlamellen (11, 12, 13). Durch die Umlenkeinheit sind aus einem eingespeisten Fluidstrom zentrale und laterale Teilströme (131, 132, 133 bzw. 134, 135, 136) erzeugbar, die durch eine Interaktion in einem Mittenbereich des Apparats eine Strömungsberuhigung bewirken. Die Umlenkeinheit umfasst eine Eingangszone mit einer Mehrzahl von Zulaufkanälen (31, 32, ... 36), in der die Kanalquerschnitte konstant bleiben. Diese Eingangszone kann zumindest teilweise im Zulaufstutzen angeordnet sein. Die Zulaufkanäle gehen in diffusorartige, mit den gekrümmten Leitlamellen gebildete Kanäle über. Mindestens zwei Etagen mit jeweils mindestens einem zentralen Kanal (31, 32, 33) und zwei lateralen Kanälen (34, 35, 36) liegen vor. Die Teilströme der zweiten und gegebenenfalls dritten, weiter unten angeordneten Etage sind durch gekrümmte Leitlamellen nach unten umlenkbar.

公开(公告)号：EP1882506A1

公开(公告)日：2008-01-30

申请号：EP07112993.6

申请日：2007-07-24

申请人： Sulzer Chemtech AG

发明人： Muggli, Felix ,  Schaeffer, Pierre ,  Ghelfi, Lorenzo

IPC分类号： B01D3/30 ,  B01D3/00

CPC分类号： B01D3/008

摘要： Mit der Eintrittseinrichtung (1) für ein tangential in einen Apparat (2) eingespeistes Fluid (3) tritt nach Durchströmen eines hornförmigen Kanalstücks (10) an einer Peripherie (20) des Apparats das Fluid in eine Wirbelströmung (30) ein. Die Wirbelströmung rotiert um eine Achse benachbart zu einer Zentralachse (210) des Apparats. Die Zentralachse fällt mit einer Hauptrichtung (200) des strömenden Fluids zusammen. Eine durchströmte Austrittszone (13) des Kanalstücks gibt eine mittlere Strömungsrichtung (32) des Fluids vor, welche sich entlang der Peripherie erstreckt und entgegen der genannten Hauptrichtung (200) geneigt ist. Eine mittlere Zone (12) des Kanalstücks - oder eine Eingangszone (11) und die mittlere Zone - sowie die Austrittszone sind zusammen diffusorartig ausgebildet. Ein innerhalb des Apparats liegender sowie an die Perpherie anstossender Randbereich der diffusorartig ausgebildeten Zonen erstreckt sich über weniger als eine Hälfte, vorzugsweise weniger als ein Drittel der Peripherie.

摘要翻译： 用于将气流（3）切向地输送和分配到塔或设备（2）中的入口机构包括喇叭状通道件，其包括流出出口区域（13），该出口区域由出口表面，入口区域（11） ）和中间区域（12）以及返回元件（14）。 在设备周边流过喇叭形通道片之后的气流进入湍流，其围绕与设备的中心轴相邻的轴旋转。 用于将气流（3）切向地输送和分配到塔或设备（2）中的入口机构包括喇叭状通道件，其包括流出出口区域（13），该出口区域由出口表面，入口区域（11） ）和中间区域（12）以及返回元件（14）。 在设备周边流过喇叭形通道片之后的气流进入湍流，该湍流围绕与该设备的中心轴相邻的轴线旋转，并且其中心轴与主轴方向成一体 流动的气流。 通道片的流过出口区域提供气流的平均流动方向，沿着周边延伸并且相对于主方向弯曲，通道或入口区域和出口区域的中间区域是 扩散器样形成并且在扩散器状训练区域的边界区域内延伸超过周边的三分之一以上。 返回元件在出口区域的下游连接，并且布置在中心轴和外围之间以用于湍流的影响。 在基部和顶部之间，返回元件形成条带，其纵向延伸平行于中心轴或相对于湍流以30°的角度弯曲。 返回元件由穿孔和/或纵向狭缝组成，该穿孔和/或纵向狭槽被布置为开口，其在返回元件的表面具有5-40％的一部分。 通过出口表面和返回元件，30-150°的角度（B）围绕中心轴延伸。 在漫射器形成区域的区域中的通道分成更多数量的扩散器状部分通道。 在扩散器形成区域的通道区域中，流过的横截面的表面延伸50-150％。 扩散器状形成区域的限制包括由周边形成的壁以及三个壁。 第一块壁横向形成，第二块直接布置，第三块弯曲到中心轴。 在中心轴的垂直调整中，这三个壁是上水平的，垂直的和/或下弯曲的一块墙壁。 与中心轴和周边之间的径向距离相关，出口区域的出口面积的径向宽度为40-60％。 在两相气流的情况下，在喇叭状的通道片中，利用其惯性的较高密度的分散相可以部分分离。 包括用于具有入口机构的柱或装置的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1854523A2

公开(公告)日：2007-11-14

申请号：EP07106011.5

申请日：2007-04-12

申请人： Sulzer Chemtech AG

发明人： Bachmann, Christian Gottlieb ,  Schaeffer, Pierre ,  Muggli, Felix

IPC分类号： B01D3/00

CPC分类号： B01D3/008 ,  B01D45/16 ,  B01D2257/80 ,  B01J4/001

摘要： Die Fluideintrittseinrichtung ist für einen Apparat, insbesondere für eine Kolonne (2) vorgesehen. Diese Einrichtung umfasst einen Zulaufstutzen (3) und eine an diesen stromabwärts anschliessende Umlenkeinheit (1) mit gekrümmten Leitlamellen (11, 12, 13). Durch die Umlenkeinheit sind aus einem eingespeisten Fluidstrom zentrale und laterale Teilströme (131, 132, 133 bzw. 134, 135, 136) erzeugbar, die durch eine Interaktion in einem Mittenbereich des Apparats eine Strömungsberuhigung bewirken. Die Umlenkeinheit umfasst eine Eingangszone mit einer Mehrzahl von Zulaufkanälen (31, 32, ... 36), in der die Kanalquerschnitte konstant bleiben. Diese Eingangszone kann zumindest teilweise im Zulaufstutzen angeordnet sein. Die Zulaufkanäle gehen in diffusorartige, mit den gekrümmten Leitlamellen gebildete Kanäle über. Mindestens zwei Etagen mit jeweils mindestens einem zentralen Kanal (31, 32, 33) und zwei lateralen Kanälen (34, 35, 36) liegen vor. Die Teilströme der zweiten und gegebenenfalls dritten, weiter unten angeordneten Etage sind durch gekrümmte Leitlamellen nach unten umlenkbar.

摘要翻译： 用于将多相或单相气流供给和分配到塔中的流体入口装置包括入口短管（3），偏转单元，弯曲导向薄片，供应通道和侧向通道（34,35,36）。 中心和侧向部分流由偏转单元从流体流中产生，并且通过装置的中心区域中的相互作用产生用于稳定的流。 偏转单元包括具有多个供应通道的入口区，其中通道横截面保持恒定。 用于将多相或单相气流供给和分配到塔中的流体入口装置包括入口短管（3），偏转单元，弯曲导向薄片，供应通道和侧向通道（34,35,36）。 中心和侧向部分流由偏转单元从流体流中产生，并且通过装置的中心区域中的相互作用产生用于稳定的流。 偏转单元包括具有多个供应通道的入口区，其中通道横截面保持恒定。 入口区域可以部分地布置在入口桩中。 形成有弯曲引导片的供应通道变成扩散器状通道。 两个基座存在中央通道（31,32,33）和两个横向通道。 三个通道分别布置在三个级别上，两个弯曲的薄片将中心通道与偏转单元中的横向通道分开。 偏转单元相对于位于柱的中心轴线上的垂直平面对称地形成为反射镜，或者偏转单元相对于不对称地流过入口柱的流体流非对称地形成。 上部通道由平面或弯曲的壁板顶部，其朝向上部中央部分流水平或向下对准，或者屋顶壁件在流动方向上向下弯曲。 形成供应通道和下游扩散器形状通道部分，使得液体流入中的压力损失最小。 肋状液体偏转器布置在弯曲导向薄片的凹面上，和/或弯曲导向薄片在外侧边缘处形成袋状，使得液相在由袋状物引出的引导薄片处分离， 像流体流的边缘。 列中包含独立声明。