公开(公告)号：EP3269614A1

公开(公告)日：2018-01-17

申请号：EP16839246.2

申请日：2016-08-22

申请人： Sumitomo Riko Company Limited ,  Kawasaki Jukogyo Kabushiki Kaisha

发明人： OTSUBO, Shigehiro ,  ITO, Yusuke ,  FUKUMOTO, Hideki ,  MITSUZE, Yoshinori ,  FUJII, Hiroyuki ,  SHIRASAKI, Jun

IPC分类号： B61F5/30 ,  F16F1/387

CPC分类号： B61F5/30 ,  B61F5/38 ,  F16F1/3828 ,  F16F1/387 ,  F16F1/3873

摘要： A tubular elastic linkage device for axle beam 10, which is installed in a tubular housing part 62 provided at one end of an axle beam 60 and elastically links a truck frame 50 and the axle beam 60, wherein a pocket part 40 opening into one side of an outer peripheral surface of a main rubber elastic body 16 is opened to the outside through a window 30 formed through one outer segment 14a. A stopper 26 supported by an inner axial member 12 is disposed in the pocket part 40. A displacement limitation mechanism is configured such that the relative displacement between the inner axial member 12 and outer segments 14a, 14b is limited by the abutment between the stopper 26 and the housing part 62. On an other side deviate from the pocket part 40, the main rubber elastic body 16 is exposed to the outside through an aperture 36 formed in the other outer segment 14b.

摘要翻译： 一种用于车桥梁10的管状弹性联动装置，其安装在设置在车轴梁60的一端处的管状壳体部件62中，并且将卡车框架50和车轴梁60弹性地连接，其中袋状部件40通向一侧 主橡胶弹性体16的外周表面的外表面通过穿过一个外部部分14a形成的窗口30向外部敞开。 由内轴构件12支撑的止动件26设置在凹部40中。位移限制机构构造成使得内轴构件12和外部段14a，14b之间的相对位移受到止动件26 和收纳部62之间。另一方面，从袋部40偏离，主橡胶弹性体16通过形成在另一外侧部分14b上的开口36而露出到外部。