公开(公告)号：EP1302730A1

公开(公告)日：2003-04-16

申请号：EP01124522.2

申请日：2001-10-12

申请人： Suzuki, Yoshio ,  Suzuki, Hiroko ,  Suzuki, Emi ,  Kamiya, Ryutaro

发明人： Suzuki, Yoshio ,  Suzuki, Hiroko ,  Suzuki, Emi ,  Kamiya, Ryutaro

IPC分类号： F24H3/04 ,  A47C21/04

CPC分类号： A47C21/048 ,  F24H3/0405

摘要： To make it possible to quietly operate air-controlled bedding, which comprises a quilt and a futon and controls the sleeping environment by supplying warm air or cool air to the quilt and futon, when used at a hospital or at home, thereby creating a more comfortable sleeping environment, an air intake 2 is provided at either the left-hand side or right-hand side of the air blower unit 1. The air taken in from the air intake 2 flows through the interior of the air blower unit to a fan 3, which is positioned relatively far away from the air intake 2. The fan 3 blows the air through a heater chamber 4 and out of the blower through two air outlets 5, 6 that are arranged one above the other. One or both of the air outlets 5, 6 are equipped with a shutter 7 or shutters 7, 8.

摘要翻译： 为了能够安静地操作包括被子和被褥的空调床上用品，并且在医院或家中使用时，通过向被子和被褥供应温暖的空气或冷气来控制睡眠环境，从而创造更多 舒适的睡眠环境中，在鼓风机单元1的左侧或右侧设有进气口2.从进气口2吸入的空气通过鼓风机单元的内部流到风扇 其位于相对远离进气口2的位置。风扇3通过加热室4吹出空气并通过两个彼此上下排列的两个出气口5,6离开鼓风机。 一个或两个空气出口5,6配备有快门7或快门7,8。