Procédé et dispositif de détection, à distance, de défauts d'étanchéité d'une conduite de transport d'un fluide, immergée dans un fluide ambiant
    1.
    发明公开
    Procédé et dispositif de détection, à distance, de défauts d'étanchéité d'une conduite de transport d'un fluide, immergée dans un fluide ambiant 失效
    对于由外流体Fluidumtransportleitung包围的泄漏的远程监视方法和装置。

    公开(公告)号:EP0053546A1

    公开(公告)日:1982-06-09

    申请号:EP81401854.5

    申请日:1981-11-23

    申请人: TECHNIGAZ

    发明人: Claude, Jean

    IPC分类号: G01M3/22 G01M3/28

    摘要: Selon l'invention, le procédé de détection comprend des moyens de détection globale et des moyens de détection locale des défauts d'étanchéité de la conduite. Les moyens de détection globale sont constitués par un balayage en continu d'un espace annulaire (11) entourant les éléments de conduite (17), par de l'azote, et une analyse (28) en continu du flux d'azote sortant. Les moyens de détection locale sont constitués par des pressostats (23) de détection du fluide transporté et des détecteurs de niveau (24) de détection des accumulations locales de fluide ambiant dans l'espace annulaire (11). Les moyens d'analyse (28) les pressostats (23) et les détecteurs de niveau (24) sont reliés à des moyens d'alarme (30).
    La présente invention s'applique notamment au transport par conduite sous-marine, de fluide.

    Structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'enceinte sèche
    2.
    发明公开
    Structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'enceinte sèche 失效
    Thermisch isolierende Abdichtung der Innenwand eines Trockenraumes。

    公开(公告)号:EP0379822A1

    公开(公告)日:1990-08-01

    申请号:EP89403677.1

    申请日:1989-12-28

    IPC分类号: F17C3/02 G01M9/04

    摘要: L'invention concerne une structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'enceinte sèche.
    Cette structure comprenant une paroi externe rigide autoportante (1), intérieurement recouverte d'une couche en un matériau thermiquement isolant (2). Elle est caractérisée en ce que la couche de recouvrement thermiquement isolante (2) porte sur sa face interne une barrière d'étanchéité (3) susceptible d'empêcher l'humidité contenue dans la matière isolante de pénétrer dans l'espace interne de l'enceinte.
    L'invention est utilisable par des tunnels de soufflerie cryogénique.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于干燥室的内壁的隔热密封结构。 该结构包括内部衬有绝热材料层(2)的自支撑刚性外壁(1)。 其特征在于,绝热衬里层(2)在其内表面上承载能够防止绝缘材料中的水分进入腔室内部空间的密封屏障(3)。 本发明可用于低温吹风隧道。