摘要:
Selon l'invention, le procédé de détection comprend des moyens de détection globale et des moyens de détection locale des défauts d'étanchéité de la conduite. Les moyens de détection globale sont constitués par un balayage en continu d'un espace annulaire (11) entourant les éléments de conduite (17), par de l'azote, et une analyse (28) en continu du flux d'azote sortant. Les moyens de détection locale sont constitués par des pressostats (23) de détection du fluide transporté et des détecteurs de niveau (24) de détection des accumulations locales de fluide ambiant dans l'espace annulaire (11). Les moyens d'analyse (28) les pressostats (23) et les détecteurs de niveau (24) sont reliés à des moyens d'alarme (30). La présente invention s'applique notamment au transport par conduite sous-marine, de fluide.
摘要:
L'invention concerne une structure étanche thermiquement isolante de paroi interne d'enceinte sèche. Cette structure comprenant une paroi externe rigide autoportante (1), intérieurement recouverte d'une couche en un matériau thermiquement isolant (2). Elle est caractérisée en ce que la couche de recouvrement thermiquement isolante (2) porte sur sa face interne une barrière d'étanchéité (3) susceptible d'empêcher l'humidité contenue dans la matière isolante de pénétrer dans l'espace interne de l'enceinte. L'invention est utilisable par des tunnels de soufflerie cryogénique.