公开(公告)号：EP2812252B1

公开(公告)日：2017-04-26

申请号：EP12769932.0

申请日：2012-09-28

申请人： TEEPACK SPEZIALMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  Molins Plc.

发明人： LAMBERTZ, Stefan ,  HADDOW, Phil ,  WHITLOCK, Peter, John ,  WIGGETT, Bradley ,  KLEIN, Michael ,  KNOPS, Hans ,  REICHEL, Wolfgang

IPC分类号： B65B29/04 ,  B65D85/808 ,  B65D33/14

CPC分类号： B65B29/02 ,  B29C65/40 ,  B65B29/04 ,  B65D33/14 ,  B65D85/808

摘要： The infusion bag (1) has a chamber (2) for receiving infusion material, which is enclosed by a filter material. The chamber is formed by layers (3,4) of the filter material. The layers are connected by a thread (10) using a heat seal. The thread is connected with a led out transverse edge (8), and is connected with a label (17) over a pleat (5).

摘要翻译： 输液袋（1）具有用于接收输注材料的腔室（2），其由过滤材料封闭。 腔室由过滤材料的层（3,4）形成。 这些层通过使用热封的螺纹（10）连接。 该线与导出的横向边缘（8）连接，并且在褶（5）上与标签（17）连接。

公开(公告)号：EP2812252A1

公开(公告)日：2014-12-17

申请号：EP12769932.0

申请日：2012-09-28

申请人： TEEPACK SPEZIALMASCHINEN GMBH & CO. KG ,  Molins Plc.

发明人： LAMBERTZ, Stefan ,  HADDOW, Phil ,  WHITLOCK, Peter, John ,  WIGGETT, Bradley ,  MOLINS PLC ,  KLEIN, Michael ,  KNOPS, Hans ,  REICHEL, Wolfgang

IPC分类号： B65B29/04 ,  B65D85/808

CPC分类号： B65B29/02 ,  B29C65/40 ,  B65B29/04 ,  B65D33/14 ,  B65D85/808

摘要： The infusion bag (1) has a chamber (2) for receiving infusion material, which is enclosed by a filter material. The chamber is formed by layers (3,4) of the filter material. The layers are connected by a thread (10) using a heat seal. The thread is connected with a led out transverse edge (8), and is connected with a label (17) over a pleat (5).

摘要翻译： 输液袋（1）具有用于接收由过滤材料包围的输注材料的室（2）。 该室由过滤材料的层（3,4）形成。 这些层通过使用热密封的螺纹（10）连接。 螺纹与引出的横向边缘（8）连接，并且在褶（5）上与标签（17）连接。