Verfahren zum Überwachen der Öffnungen eines geschlossenen Raumes
    2.
    发明公开
    Verfahren zum Überwachen der Öffnungen eines geschlossenen Raumes 失效
    Verfahren zumÜberwachenderÖffnungeneines geschlossenen Raumes。

    公开(公告)号:EP0647856A1

    公开(公告)日:1995-04-12

    申请号:EP94115519.4

    申请日:1994-10-01

    摘要: Beschrieben wird ein Verfahren zum Überwachen der Öffnung(en) eines geschlossenen Raums mittels einer IR-Alarmanlage. Hierbei wird:

    a) durch ein Steuermodul mit einer Steuereinheit, einer optoelektronischen Einheit und einer optischen Einheit ein Meßvorgang generiert, bei dem modulierte IR-Strahlung von mindestens einem IR-Sendeelement der optoelektronischen Einheit pulsförmig emittiert und die an den Randbereichen der Öffnung(en) reflektierte Strahlung als Meßsignal von mindestens einem IR-Empfangselement der optoelektronischen Einheit detektiert wird,
    b) die Richtcharakteristik der IR-Strahlung durch optische Bauelemente der optischen Einheit an die jeweils zu überwachende Öffnung angepaßt,
    c) das durch Empfangselemente mit eliminiertem Gleichlichtanteil detektierte Meßsignal von der Steuereinheit des Steuermoduls durch Vergleich mit einem nachgeführten Mittelwert ausgewertet und abhängig von diesem Vergleich der Betriebsmodus der Alarmanlage festgelegt wird, indem
    d) bei einer annähernden Übereinstimmung des Meßsignals und des nachgeführten Mittelwerts als Betriebsmodus der Normal-Modus vorgegeben wird, bei dem der nächste Meßvorgang nach einer Pausenzeit generiert wird und während der Pausenzeit Steuereinheit, Sendeelemente und Empfangselemente abgeschaltet werden, oder
    e) bei einer signifikanten Abweichung des Meßsignals vom nachgeführten Mittelwert als Betriebsmodus der Alarm-Modus vorgegeben wird, bei dem eine Anzahl zeitlich unmittelbar aufeinanderfolgender Meßvorgänge generiert und durch einen Vergleich mit im Steuermodul abgespeicherten Kriterien dergestalt bewertet werden, daß ein Eindringen von Objekten oder Personen durch die zu überwachende Öffnung(en) erkannt und ein Alarmsignal (ALARM) ausgelöst wird, wenn die Meßsignale der Meßvorgänge den abgespeicherten Kriterien entsprechen.

    摘要翻译: 描述了通过IR报警系统监视封闭空间的开口或开口的方法。 在这种情况下:a)通过具有控制单元,光电子单元和光学单元的控制模块产生测量过程,在测量过程中调制的IR辐射是从至少一个IR脉冲发射的 通过光电子单元的至少一个IR接收元件将光电单元的发射元件和在开口或开口的边界区域上反射的辐射检测为测量信号,b)IR辐射的方向特性匹配 通过光学单元中的光学部件连接到在每种情况下要被监测的开口,c)由控制单元控制被消除了恒定光分量的接收元件检测到的测量信号 模块与重新调整的平均值进行比较,并将报警系统的操作模式定义为该比较的函数,其中d)如果我 采样信号和重新调整平均值近似对应,正常模式被预设为操作模式,在暂停时段之后产生下一个测量处理的情况下,并且控制单元,发送元件和接收元件在 暂停时段,或e)如果测量信号与重新调整平均值之间存在显着的差异,则报警模式被预设为操作模式,在这种情况下,在时间上紧随其后的一系列测量过程 并且与存储在控制模块中的标准进行比较,以便以这样一种方式来评估这些测量过程,即通过识别待监视的开口或开口的对象或人员的进入被识别,并且报警信号 如果测量过程的测量信号对应于存储的标准,则触发(ALARM)。