-
公开(公告)号:EP0699595A1
公开(公告)日:1996-03-06
申请号:EP94306374.3
申请日:1994-08-30
IPC分类号: B65D83/04
CPC分类号: B65D83/0418 , B65D2215/02 , B65D2583/0481
摘要: The present invention provides a tubular container (10) for holding tablets. Said tubular container comprises a dispensing opening (14) on the side wall (11) of said tubular container. The location and the dimension of said dispensing opening allows to dispense the contained tablets one by one, for example into a dish or laundry machine dispenser or into a suitable dispensing device without the user touching directly said tablet with its fingers.
摘要翻译: 本发明提供一种用于保持片剂的管状容器(10)。 所述管状容器包括在所述管状容器的侧壁(11)上的分配开口(14)。 所述分配开口的位置和尺寸允许一个接一个地分配所包含的片剂,例如分配到餐具或洗衣机分配器中,或者使用者用手指直接接触所述片剂。
-
2.
公开(公告)号:EP0699410A1
公开(公告)日:1996-03-06
申请号:EP94306373.5
申请日:1994-08-30
发明人: Tack, Joris Josef Gustaaf , Guillou, Anne Angele Jacqueline , Van Rompuy, Tanya Cecile Corneel , Kelsey, Steven Frederick
CPC分类号: A47L15/4445 , D06F39/026
摘要: The present invention provides a dispensing device (10) for detergent tablets with means (20) which allows to take said detergent tablet from outside said device and introduce said tablet into said dispensing device without touching said detergent tablet with the fingers. The means are for example pincer (22) or shovel (26) elements which can pick or convey a detergent tablet into said dispensing device.
摘要翻译: 本发明提供了一种用于洗涤剂片剂的分配装置(10),其具有装置(20),其允许从所述装置外部取出所述洗涤剂片剂,并将所述片剂引入所述分配装置中,而不用手指接触所述洗涤剂片剂。 该装置例如是可以将洗涤剂片剂吸入或输送到所述分配装置中的钳子(22)或铲(26)元件。
-