Apparatus for the manufacture of a sleeved bottle
    1.
    发明公开
    Apparatus for the manufacture of a sleeved bottle 有权
    Vorrichtung zur Herstellung einer mit einer Manschette versehenen Flasche

    公开(公告)号:EP1457427A1

    公开(公告)日:2004-09-15

    申请号:EP03075733.0

    申请日:2003-03-12

    摘要: The present invention relates to an apparatus for applying a sleeve to a bottle, wherein the bottle comprises a handle, the handle having opposing ends wherein one end of the handle merges with the bottle in a merging region and the other end of the handle is a free end. The apparatus comprises a sleeve applicator, and a means for inserting the free end of the handle through a hole in the sleeve. In a first embodiment the apparatus further comprising a transport means, the transport means being between the sleeve applicator and the means for inserting the free end of the handle through a hole in the sleeve. In a second embodiment the apparatus is an integrated machine which combines the application and the insertion processes.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将套筒应用于瓶子的装置,其中瓶子包括手柄,手柄具有相对的端部,其中手柄的一端在合并区域与瓶子合并,手柄的另一端为 自由结束 该装置包括套筒施加器和用于将手柄的自由端通过套筒中的孔插入的装置。 在第一实施例中,装置还包括传送装置,传送装置位于套筒施加器和用于通过套筒中的孔插入手柄的自由端的装置之间。 在第二实施例中,装置是组合应用程序和插入过程的集成机器。

    detergent tablet
    5.
    发明公开
    detergent tablet 有权
    Waschmitteltablette

    公开(公告)号:EP1327677A2

    公开(公告)日:2003-07-16

    申请号:EP03003528.1

    申请日:1999-07-07

    IPC分类号: C11D17/00

    摘要: A multi-phase laundry detergent tablet comprising:

    a) a first phase in the form of a shaped body having at least one mould therein; and
    b) a second phase in the form of a compressed body adhesively contained within said mould, wherein the tablet composition comprises one or more detergent actives, the second phase additionally comprises a disrupting agent, the first and second phases are in a weight ratio of at least 6:1, and the tablet is such that differential dissolution of the phases occurs in use. The multi-phase tablets provide improved dissolution and cleaning characteristics together with excellent tablet integrity and strength.

    摘要翻译: 一种多相洗衣洗涤剂片剂,其包含:a)成形体形式的第一相,其中具有至少一个模具; 和b)粘附在所述模具中的压缩体形式的第二相,其中所述片剂组合物包含一种或多种洗涤剂活性剂,所述第二相还包含破坏剂,所述第一和第二相的重量比为 至少6:1,并且片剂使得在使用中发生相的差异溶解。 多相片剂提供改善的溶解和清洁特性以及优异的片剂完整性和强度。