公开(公告)号：EP1110583B1

公开(公告)日：2006-03-15

申请号：EP00126899.4

申请日：2000-12-08

申请人： TOTAL WALTHER GmbH, Feuerschutz und Sicherheit

发明人： Melchior, Wolfgang ,  Kluge, Volker ,  Brill, Manfred ,  Kleinert, Richard ,  Schremmer, Ulf, Dr.-Ing.

IPC分类号： A62C37/00 ,  A62C35/64

CPC分类号： A62C35/62 ,  A62C37/44

公开(公告)号：EP1110583A1

公开(公告)日：2001-06-27

申请号：EP00126899.4

申请日：2000-12-08

申请人： TOTAL WALTHER GmbH, Feuerschutz und Sicherheit

发明人： Melchior, Wolfgang ,  Kluge, Volker ,  Brill, Manfred ,  Kleinert, Richard ,  Schremmer, Ulf, Dr.-Ing.

IPC分类号： A62C37/00 ,  A62C35/64

CPC分类号： A62C35/62 ,  A62C37/44

摘要： Die Erfindung betrifft eine Feuerlöschanlage mit einem über Anreger (21) angesteuerten Löschventil (50) in einer Löschleitung (56) mit offenen Löschdüsen (58), die in frostgefährdeten Bereichen montiert sind und die Anregung des Löschventils (50) mit einem kombinierten pneumatischen/hydraulischen Steuersystem (59,60) erfolgt.

摘要翻译： 一个灭火装置具有启动器（21），用于在排放管（56）中触发排放阀（50），该排放管（56）具有敞开的排放喷嘴（58），该排放喷嘴安装在有霜冻的区域中。 排气阀由组合的气动液压系统（59,60）启动。